English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

French expats fear rising tide of anger

[ 2012-09-21 11:05] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Tens of thousands of French expatriates in Muslim countries face a nervous weekend amid fears they could be swept up in a rising tide of anger over controversial depictions of Muhammad.

Protests that have left more than 30 people dead in the last week have, until now, largely been targeted at the United States, which has had to carry the can for the California-produced Innocence of Muslims film.

But French ministers fear the focus could shift to Paris' overseas outposts following a satirical weekly's publication of cartoons featuring obscene images of the founder of Islam.

Embassies, consulates, cultural centers and international French schools in around 20 Muslim countries will be closed on foreign ministry orders on Friday for fear of retaliatory violence following weekly prayers.

The satirical French weekly Charlie Hebdo featured several caricatures of the Prophet showing him naked in what the publishers said was an attempt to poke fun at the furore over the US film.

In Tunisia, French schools were shut down from Wednesday through next Monday after Muslim leaders branded the cartoons a "new attack" on their religion.

The shutdown also came into force early in Egypt, where schools were to close for the weekend beginning on Thursday.

The moves reflect concern about the volatility of countries still reeling from the aftermath of last year's "Arab Spring". An attack last week on a US consulate in Libya left the ambassador, Chris Stevens, and three other officials dead.

Iranian students protested outside the French embassy in Teheran on Thursday, a day after the French magazine published the cartoons, Iranian media reported.

The protesters shouted "Death to France, death to America" and held placards urging the French people to demand their government respect sacredness and humanity, Fars News Agency said.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

French expats fear rising tide of anger

About the broadcaster:

French expats fear rising tide of anger

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 精品国产乱码久久久久久浪潮| 91在线视频一区| 最近中文字幕精彩视频| 免费成人激情视频| 黄色网站在线免费观看| 在线观看网址入口2020国产| 久久99精品久久久久久噜噜| 欧美成人免费全部| 免费的a级毛片| 豆奶视频官网下载观看| 国产精品免费电影| xxxx日本在线| 无码人妻精品一区二区三区久久久 | 欧洲精品码一区二区三区| 国产v亚洲v欧美v专区| 4455永久在线观免费看| 大狠狠大臿蕉香蕉大视频| 中文字幕不卡在线高清| 日韩欧美一区二区三区在线播放| 亚洲日韩一页精品发布| 男女搞基视频软件| 嗯~啊~哦~别~别停~啊老师| 91免费播放人人爽人人快乐| 国产视频2021| reikokobayakawatube| 无码成人精品区在线观看| 乱中年女人伦av三区| 欧美日韩国产精品自在自线| 伊人性伊人情综合网| 美女的让男人桶爽网站| 国产午夜精品一二区理论影院| 中文字幕网资源站永久资源| 国产高清乱理伦片中文电影| jizz免费观看视频| 成人h视频在线观看| 久久丫精品国产亚洲AV不卡| 日韩福利片午夜在线观看| 亚洲国产天堂久久综合| 毛片免费全部无码播放| 人妻精品久久久久中文字幕一冢本| 精品国产麻豆免费人成网站|