English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Beijing greenery project nears completion

[ 2012-12-04 10:41] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

A project to cover the outskirts of Beijing with greenery to reduce pollution is about to end, despite delays caused by snowfall in November.

More than 40,000 trees will have been planted over 66.7 hectares in northwestern Yanqing county by the end of this month, concluding the capital's 250-sq-km afforestation project. By the end of 2012, a total of 1,533 hectares of barren land is expected to be transformed with green plants.

The recent snowfall, the largest in 52 years, severely held up the afforestation project said Wang Shuqin, deputy director of the county's landscape and forestry bureau.

The snow did not pose a threat to the majority of trees already planted, with the bureau saying the survival rate was about 95 percent.

But it damaged more than 4 million trees, including some 160 ancient ones, according to the forestry bureau.

Of the damaged trees, which were mainly found in residential communities, parks and on major roads, more than 3 million had fallen, Wang said.

Wang said the afforestation project on the northwestern outskirts is of great importance, as northwestern winds blowing into the capital in winter usually bring sand and dust to downtown areas.

Pagoda trees and grass act as a protective shield for the city from dust and sand. They will greatly reduce the pollution from neighboring cities that threatens the capital's air quality.

According to the Beijing Municipal Environmental Protection Bureau, 24.5 percent of PM2.5 - particulate matter smaller than 2.5 micrometers in diameter - comes from neighboring provinces.

The bureau also said plants that have just gone into the ground are expected to prevent as much as 2.1 metric tons of dust from entering Beijing.

Wang Qiuxia, a researcher at Green Beagle, an environmental non-governmental organization, said greenery will also reduce the chances of people developing heart and breathing conditions and even lung cancer.

Questions:

1. How many hectares of barren land is expected to be transformed by the end of 2012?

2. How many trees were damaged by the snow?

3. What will the greenery help reduce?

Answers:

1. 1553.

2. 4 million.

3. The chances of people developing heart and breathing conditions and even lung cancer.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Beijing greenery project nears completion

About the broadcaster:

Beijing greenery project nears completion

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 丰满老熟好大bbb| 亚洲色大成网站WWW国产| 香蕉视频一区二区三区| 少妇饥渴XXHD麻豆XXHD骆驼| 五月婷婷六月天| 狠狠色丁香久久婷婷综合| 国产三级在线播放不卡| 娇小性色xxxxx中文| 天天干天天插天天射| 久久久久久亚洲精品中文字幕| 欧美在线看片a免费观看| 免费人成在线观看69式小视频| 视频一区二区三区在线观看| 国产精品免费视频网站| gay肌肉猛男gay激情狂兵| 日本亚洲精品色婷婷在线影院 | 在线无码午夜福利高潮视频| 中文精品久久久久人妻不卡| 果冻传媒和精东影业在线观看| 亚洲线精品一区二区三区| 精品国内片67194| 国产亚洲Av综合人人澡精品| 亚洲人成网站看在线播放| 国语对白做受xxxx| youjizz亚洲| 成年网站在线看| 久久国产精品99精品国产987| 亚洲成av人片在线观看天堂无码| 亚洲网红精品大秀在线观看| 公和我做好爽添厨房在线观看| 欧美电影《轻佻寡妇》| 老师邪恶影院a啦啦啦影院| 精品亚洲欧美无人区乱码| 波多野结衣伦理视频| 色综合久久天天综合观看| 精品无码一区二区三区在线| 欧美大尺度xxxxx视频| 日本中文在线视频| 国产在线公开视频| 老司机69精品成免费视频| 天堂资源bt种子在线|