English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Al-Jazeera to buy Gore's Current

[ 2013-01-04 10:58] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Al-Jazeera said on Wednesday it will buy Current TV, the struggling cable channel founded by Al Gore and partners, in a move that will boost the Qatar-based broadcaster's footprint in the United States.

Terms were undisclosed, but analysts estimated the deal could be worth as much as $500 million.

Al-Jazeera said it will start a US-based news channel with the acquisition, which will make it available in more than 40 million US households, up from 4.7 million before the deal.

The deal brings Al-Jazeera, which operates under the patronage of the emir of Qatar and his family, into closer competition with US news channels such as MSNBC and Fox.

But the award-winning channel, seen in more than 260 million homes in 130 countries, faces hurdles with US distributors and viewers, television industry analysts said.

Current, a liberal channel that has battled low viewership, had been distributed in about 60 million of the 100 million homes in the US with cable or satellite service.

One of its distributors, Time Warner Cable, which accounted for about 12 million of those homes, announced late on Wednesday it was terminating its deal.

Reuters reported in April that Time Warner Cable was considering dropping Current if it did not reach certain ratings thresholds.

A spokesman would not elaborate. Current is also distributed by Comcast Corp and DirecTV, with 22.4 million and 19.8 million subscribers.

Comcast and DirecTV were either unavailable or declined to comment. Dish Network Corp also declined to comment.

Current said former US Vice-President Gore, its chairman, and co-founder Joel Hyatt, the chief executive officer, will remain on the advisory board.

Analysts said Al-Jazeera will have to overcome a significant image problem in the United States, where many viewers remember its stridently anti-war reporting of the conflicts in Iraq and Afghanistan.

"Al-Jazeera has deeper pockets. The downside is the politics. People in America associate Al-Jazeera with the Muslim world or the Arab world or the Islamic world, and they have problems with that," said Jimmy Schaeffler, pay TV consultant at the Carmel Group. "They have psychological, political and emotional concerns, and that will work against them."

Robert Thompson, professor of TV and popular culture at Syracuse University, said, "There's a fair amount of paranoia when it comes to Al-Jazeera."

Al-Jazeera said its new US-based news channel will be separate from Al-Jazeera English, and will provide both domestic and international news for US audiences.

The new channel will air in 2013 and will be headquartered in New York City. In addition to existing bureaus in New York, Washington, Los Angeles, Miami and Chicago, Al-Jazeera will open more bureaus and will double its US-based staff to more than 300.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Al-Jazeera to buy Gore's Current

About the broadcaster:

Al-Jazeera to buy Gore's Current

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 日本乱理伦片在线观看网址| 男人把女人桶爽30分钟动态 | 免费国产小视频| 久久国产精品女| 夫妇交换4中文字幕| 久久久久亚洲精品美女| 欧美人与物VIDEOS另类| 免费人成视频在线播放| 草草影院ccyy国产日本欧美| 国产精品久久久久免费视频 | 欧美日韩精品一区二区三区高清视频| 可播放的gαy片男男| 黄色网址中文字幕| 国产精品无码永久免费888| 一区二区三区无码高清视频| 日韩中文有码高清| 亚洲欧美国产一区二区三区| 精品久久久久久中文字幕无码软件| 国产免费一区二区三区在线观看| 直播视频区国产| 天天操天天干天天玩| 中文字幕日韩三级| 旧里番6080在线观看| 亚洲欧洲无码av不卡在线| 男女抽搐一进一出无遮挡| 四虎精品久久久久影院| 麻豆视传媒一区二区三区| 国产精品亚洲欧美一区麻豆 | 亚洲欧美日韩高清在线电影| 精品一区二区高清在线观看| 国产三级在线观看完整版| 欧美日韩一道本| 国产精品美女久久久网av| a级毛片免费网站| 性色av闺蜜一区二区三区| 久久久久无码精品国产H动漫| 极品美女一级毛片免费| 亚洲欧美成人永久第一网站| 疯狂做受xxxx高潮视频免费| 啊~怎么又加了一根手指| 阿娇与冠希13分钟视频未删减|