English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Clinton remains coy about 2016 White House run

[ 2013-01-29 10:11] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Outgoing US Secretary of State Hillary Clinton sidestepped questions in a television interview this week about whether she will run for president in 2016.

Clinton appeared in an unusual joint interview with US President Barack Obama, her rival for the Democratic Party's presidential nomination in 2008. Obama won the nomination and went on to defeat US Senator John McCain in the general election.

Clinton, 65, denied there were any political tea leaves to read in the unusual joint interview for the CBS news show 60 Minutes, and acknowledged that she still has "some lingering effects" from a recent concussion and blood clot that she said doctors expect to disappear over time.

After Obama beat Clinton in the bitter 2008 Democratic primary campaign, Obama surprised many by choosing Clinton as his secretary of state - a job that Clinton, then a US senator, said she initially turned down.

Clinton has since traveled to a record 112 countries as the top US diplomat. She has said she wants to take a break from public life, but has not said she will retire.

Senator John Kerry, the Democratic presidential nominee in 2004 who lost the election to then-incumbent Republican president George W. Bush, is expected to be confirmed as the new secretary of state this week.

Clinton has been in the public eye for 34 years, since her husband, former president Bill Clinton, was governor of Arkansas.

Her cautious answer about her future in the show was less definitive than one she gave in an interview in December, when she said of another bid for the presidency: "I've said I really don't believe that that's something I will do again."

Many Democrats hope that Clinton will run in 2016. Vice-President Joe Biden's name has also been frequently mentioned among Democrats. He has said he has not decided whether he will run.

Questions:

1. Which news show did the US president and Secretary of State appear on?

2. How many countries has Clinton traveled to?

3. Who is expected to be confirmed as the new secretary of state?

Answers:

1. 60 Minutes.

2. 112.

3. Senator John Kerry.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Clinton remains coy about 2016 White House run

About the broadcaster:

Clinton remains coy about 2016 White House run

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: www.日本在线观看| 亚洲AV午夜精品一区二区三区 | 6一13小幻女| 成人午夜精品视频在线观看| 国产在线精品一区二区| 9久久免费国产精品特黄| 无码高潮少妇毛多水多水免费| 亚洲国产精品一区二区九九 | eeuss草民免费| 日产乱码卡1卡2卡三卡四在线 | 亚洲伦理一二三四| 男人扒女人添高潮视频| 国产主播一区二区三区在线观看| aa级国产女人毛片水真多| 妈妈的柔润小说在线阅读| 久久久亚洲欧洲日产国码二区| 欧美乱妇高清无乱码在线观看| 伊人久久中文字幕| 老子影院午夜伦手机不卡6080| 国产成人麻豆亚洲综合无码精品 | 欧美在线精品永久免费播放| 免费看欧美一级特黄a大片 | 亚洲AV无码一区二区一二区| 波多野结衣午夜| 午夜时刻免费实验区观看| 青青青国产精品一区二区| 国产精品一区二区av| 99久久99久久免费精品小说| 岛国片在线观看| 久久99精品久久久久久水蜜桃| 最近中文字幕无吗高清免费视频| 亚洲福利视频一区二区三区| 精品一区二区三区免费视频 | 欧洲美熟女乱又伦免费视频| 国产一区二区三区在线| sss欧美一区二区三区| 国语自产偷拍精品视频偷拍| 一本色道久久综合亚洲精品| 日日摸日日碰夜夜爽亚洲| 乱中年女人伦av三区| 欧美日本在线观看|