English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Premier calls for improved system to cope with disasters

[ 2013-08-19 10:00] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Premier Li Keqiang called for a systematic method of coping with natural disasters in an orderly and effective manner after visiting an earthquake-ravaged village in Gansu province.

People should be the top priority in the rescue, relocation and rebuilding efforts in natural disasters, Li said on Saturday.

"People are the most valuable resource," Li told officials in Minxian county, Gansu.

The premier visited Yongguang, in Minxian, on Saturday afternoon. Twenty-one Yongguang villagers died in the magnitude-6.6 earthquake on the border of Minxian and Zhangxian counties on July 22. The quake killed at least 95 people and affected 2.36 million others.

Hearing that the villagers lack warm shelters for the upcoming winter, Li told the local government to provide 10,000 thick tents before the end of this month. He also urged setting up heating devices for the residents by the end of September.

"Temporary classrooms should be built as soon as possible to make sure that the children can go to school in the new semester," Li said.

Li promised to improve the quake-jolted region's infrastructure, including repairing roads and setting up pipelines with drinkable water.

The different levels of local government should play the main role in the natural disaster rescue operations because they are more familiar with the local geography and social situations, the premier said.

At the same time, the central government should make systematic policies to help people get on their feet again while encouraging them to be self-sufficient, Li said.

"Our country has a vast area with natural disasters occurring frequently," Li said. "We should summarize experiences and set up a systematic, orderly and effective mechanism to deal with natural disasters."

Gansu Governor Liu Weiping said the local government will put the premier's instructions into action to help people rebuild their houses and supply them with sufficient food, water and medicine.

The region is on a plateau 2,700 meters high, which has made the rebuilding effort difficult, the provincial governor said.

Winter starts early in October and ends late in May, and as a result, reconstruction work will be delayed due to the long-lasting frozen period, Liu said.

To help the poverty-stricken villagers get jobs, the provincial government plans to offer training in the quake-hit areas, Liu said.

Liu also suggested establishing 76 relocation sites for about 7,000 families whose houses are on the earthquake belt, and he asked for 608 million yuan ($99 million) from the central government for the project.

Questions:

1. Which counties in Gansu province were hurt by the earthquake?

2. How many lives did the earthquake claim?

3. Who is the governor of Gansu?

Answers:

1. Minxian and Zhangxian.

2. 96.

3. Liu Weiping.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Premier calls for improved system to cope with disasters

About the broadcaster:

Premier calls for improved system to cope with disasters

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲大片免费看| 国产人妖ts丝丝magnet| 丁香伊人五月综合激激激| 欧美xxxx做受欧美| 在线免费国产视频| 久久久99久久久国产自输拍| 欧美精品在线免费| 同桌一直在夹腿还嗯啊的叫| 国产在线资源站| 在线观看网站黄| 两根手指就抖成这样了朝俞| 明星换脸高清一区二区| 亚洲色欲www综合网| 肉色无边(高h)| 大桥未久恸哭の女教师| 久久久久久国产精品mv| 欧美性猛交xxxx乱大交中文| 免费观看黄网站| 1313午夜精品理伦片| 巨大欧美黑人xxxxbbbb| 久久综久久美利坚合众国| 欧美高清性色生活片免费观看| 卡一卡二卡三在线入口免费| 黄瓜视频免费看| 国产精品无码免费视频二三区| www五月婷婷| 无码少妇精品一区二区免费动态| 亚洲一区二区日韩欧美gif| 燃情仕途小说全文阅读免费无弹窗下载| 四虎影视永久免费观看| 黄色视频在线免费观看| 巨胸喷奶水视频www网快速| 久久精品国产99久久久| 欧美成人性色生活片| 人妻少妇精品久久久久久| 精品福利一区二区三区免费视频 | 大乳丰满人妻中文字幕日本 | 国产成人精品综合久久久久| 亚洲中文字幕无码专区| 精品乱码久久久久久久| 国产亚av手机在线观看|