English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Nation ‘a(chǎn) strong Games candidate’

[ 2013-11-20 10:08] 來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Download

China is "a very strong candidate" to host the 2022 Winter Olympics, International Olympic Committee President Thomas Bach told China Daily before meeting President Xi Jinping on Tuesday afternoon.

"China is known worldwide as a reliable organizer. We all still remember the brilliant Olympic Games in 2008 in Beijing. So I think China will have a good chance, but it's not an easy race."

When he met Bach later in the day, Xi stressed China's willingness to host the Winter Olympics.

Early this month, Beijing and neighboring Zhangjiakou in Hebei province announced a joint bid to host the 2022 Winter Olympics. They are competing with Stockholm (Sweden), Oslo (Norway), Lviv (Ukraine), Almaty (Kazakhstan) and a joint bid from Krakow (Poland) and Jasna(Slovakia).

Bach, a German who took over as IOC chief in September, has visited Nanjing, host city for the 2014 Youth Olympic Games, and Beijing in the past two days on his first visit to China in his current capacity.

Xi told Bach during their meeting that China hopes to use the bidding opportunity to help promote the development of the Olympic movement and winter sports.

After the meeting, Bach presented Xi with the Olympic Order in Gold, the Olympic movement's highest award.

For the 2022 Winter Games, Beijing is bidding to host events staged on ice, while Zhangjiakou, about 200 km northwest of the capital, is bidding to host the snow events.

An intercity railway has been planned and when it is operational it will take only about 40 minutes to travel between the two cities. Construction is expected to start at the end of this year.

Questions:

1. Which Chinese cities want to host the 2022 Winter Olympics?

2. Which Olympic official visited China?

3. Which Olympic honor did President Xi Jinping receive on Tuesday?

Answers:

1. Beijing and Zhangjiakou.

2. International Olympic Committee President Thomas Bach.

3. The Olympic Order in Gold.

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Nation ‘a strong Games candidate’

About the broadcaster:

Nation ‘a strong Games candidate’

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 精品女同一区二区三区免费播放| 97人人添人澡人人爽超碰| 91久久国产精品| 日日躁夜夜躁狠狠躁| 亚洲欧美激情精品一区二区| 色哟哟在线网站| 国产精品伦一区二区三级视频 | 日本高清va在线播放| 亚洲精品美女久久久久99| 老司机精品视频在线| 国产成人综合美国十次| 97久久天天综合色天天综合色hd | 国产亚洲欧美在在线人成| 2019天天干| 日韩avapp| 加勒比黑人在线| 国产在线乱子伦一区二区| 在线一区二区观看| 中国美团外卖男男china| 日韩高清欧美精品亚洲| 亚洲狠狠婷婷综合久久蜜芽| 精品国产精品久久一区免费式| 国产成人麻豆tv在线观看 | 91啦中文成人| 娇小bbb搡bbb搡bbb| 久久99精品久久久久子伦| 最色网在线观看| 亚洲国产美女精品久久久久| 玩乡下小处雏女免费视频| 四虎影永久在线高清免费| 香蕉久久成人网| 国产欧美日韩精品丝袜高跟鞋| 91精品国产免费久久国语蜜臀| 好男人社区视频| 中文字幕在线一区| 日韩在线一区二区三区| 亚洲中文字幕精品久久| 欧美福利一区二区三区| 人人妻人人澡人人爽人人精品| 精品久久久久久无码专区| 四虎永久地址4hu2019|