English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

University students seek to ace art of love

[ 2013-12-24 10:10] 來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Download

A course at a Shanghai university on love and marriage has proved popular with students.

The Arts of Marriage and Love course at East China Normal University covers a range of topics, including handling broken relationships and how to manage a happy marriage.

Hong Yafei, associate professor of sociology at the university, said, "Years ago, I heard from media reports that several college students committed suicide after experiencing relationship problems.

"It was a real pity and painful to see this happening, so I decided to start an optional course instructing students to establish a healthy attitude toward relationships and to deal with difficulties in relationships properly."

More than 400 students registered for the course, which was only designed for 84. During each session, the classroom was full of students, with some from other universities sitting in.

A student who only gave his name as Xu said, "I had always wondered what was wrong with me and why I always quarreled with my girlfriend.

"I had failed to find a clear answer, but on the course I learned that love and marriage are perceptual, and sometimes problems cannot be solved by rational thinking."

In the class, students frequently asked questions about relationships and marriage, and held discussions with the teacher.

Hong said, "Every week, I received more than 100 slips with students' questions."

Those asked most frequently concerned long-distance relationships, with Hong saying that many students feared such relationships would end up going nowhere.

"I told them that long-distance relationships also have a positive side. They make people miss each other and stimulate the growth of love," he said.

Li, a female student who declined to give her full name, said: "This course is pragmatic and I have learned much from it. During my education, I had never been taught anything about these topics, which are important for young people to reach maturity."

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

University students seek to ace art of love

About the broadcaster:

University students seek to ace art of love

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 粗大挺进尤物人妻中文字幕| 91成人爽a毛片一区二区| 欧美乱大交xxxxxbbb| 午夜欧美日韩在线视频播放| 1000部拍拍拍18勿入免费凤凰福利| 妞干网免费在线观看| 久久精品亚洲日本波多野结衣| 毛片免费视频在线观看| 四虎影视永久在线观看| 亚洲欧洲另类春色校园网站| 大香焦伊人久久| 丰满人妻一区二区三区视频53| 欧美一区二区影院| 伊人久久精品亚洲午夜| 久久午夜伦鲁片免费无码| 激情内射亚洲一区二区三区爱妻| 国产精品无码翘臀在线观看| 中文字幕一区视频一线| 暴力肉体进入hdxxxxx| 亚洲精品无码国产| 给我免费播放片黄色| 国产成人亚洲综合| 91成人试看福利体验区| 妞干网免费视频观看| 久久亚洲av无码精品色午夜| 秋霞鲁丝片无码av| 国产免费午夜a无码v视频| 3d动漫精品一区二区三区| 嫩草视频在线观看| 久久久久久福利| 李老汉在船上大战雨婷| 亚洲精品无码av人在线观看| 精品卡一卡2卡三卡免费观看| 国产午夜精品理论片| 亚洲护士毛茸茸| 成人无码精品一区二区三区| 亚欧免费无码aⅴ在线观看| 欧美黑人肉体狂欢大派对| 全球中文成人在线| 色综合久久88| 国产换爱交换乱理伦片|