English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Panda visit wows Obama family on last day of tour

[ 2014-03-27 10:21] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

On the last day of a seven-day tour of China, US first lady Michelle Obama, her daughters and her mother were awestruck after visiting the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding on Wednesday.

Obama and her daughters, Malia and Sasha, and Obama's mother, Marian Robinson, made a stop of more than an hour at the research site in Sichuan province. They wore dark-colored casual clothing on a moist but cool day.

During their visit to the scenic base, located in the northern suburbs of Chengdu, they gave out a collective "wow" as they watched a family of pandas eat their breakfast of bamboo.

Li Li, a 22-year-old female panda, was in an enclosure along with her five cubs. Not stopping their breakfast for their distinguished guests, they went on cracking and chewing bamboo.

Robinson, wearing plastic gloves, held out a long bamboo stalk that had a slice of apple at the end of it as the first lady stood attentively behind her.

Yuan Peng, an expert on US studies and vice-president of the China Institutes of Contemporary International Relations, said the visit allowed the "Chinese public to have a better chance of getting to know the US first family".

The US first lady's family outings during her trip intrigued the Chinese public and prompted positive responses, said Chen Mingming, China's former ambassador to New Zealand and Switzerland.

It was "a good choice for citizen diplomacy," Chen said.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Panda visit wows Obama family on last day of tour

About the broadcaster:

Panda visit wows Obama family on last day of tour

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国内免费高清视频在线观看| 最近2019中文字幕无吗| 国产乱视频在线观看| 97人妻人人做人碰人人爽| 日b视频免费看| 亚洲免费电影网| 男人天堂网在线视频| 国产免费a级片| 18pao国产成视频永久免费| 妖神记1000多章哪里看| 久久婷婷五月综合97色直播| 欧美最猛性xxxxx69交| 军人野外吮她的花蒂无码视频| 香蕉视频好色先生| 国内揄拍国内精品少妇国语| 丝袜高跟美脚国产1区| 日韩欧美亚洲乱码中文字幕| 亚洲欧洲日产国码AV系列天堂| 精品国产乱码久久久久久1区2区| 国产在播放一区| 2022男人天堂| 大陆老太交xxxxxhd在线| 中文字幕日本最新乱码视频| 最近高清中文国语在线观看| 亚洲精品午夜在线观看| 精品综合久久久久久888蜜芽| 国产国产人免费人成免费视频 | 一级毛片直接看| 日韩人妻精品一区二区三区视频 | 亚洲人成777| 在线观看亚洲一区二区| 一级毛片免费播放试看60分钟| 日韩在线播放中文字幕| 亚洲国产成人精品无码区二本 | 在线免费观看一级片| 一本一本久久a久久精品综合麻豆| 日本高清免费网站| 亚洲av永久无码精品三区在线4| 欧美综合国产精品日韩一| 伊人色综合网一区二区三区| 精品真实国产乱文在线|