您現在的位置: Language Tips> Columnist> Raymond Zhou  
   
 





 
Feeling the earth tremble
By that time, I could clearly feel the swaying of the building. It was gentle and rhythmic.
[ 2008-05-19 11:31 ]

By Raymond Zhou

Feeling the earth tremble

YINCHUAN, Ningxia: I was placing my recorder on the desk of deputy mayor Li Weidong when I heard the woman behind me murmuring "I feel dizzy". Another one joined her: "Me too." Then they both said: "It's an earthquake!"

By that time, I could clearly feel the swaying of the building. It was gentle and rhythmic. I said "gentle" because half an hour earlier, when the plane I took was touching down at Yinchuan Airport, it hit turbulence, which sent my head spinning and I had not totally recovered from it.

As one who went through the 1989 San Francisco earthquake, I quickly gauged that the tremor, as felt in Yinchuan, should register at about 5 on the Richter scale. It turned out to be a quake rolled to Yinchuan some 900 km away from the epicenter in Sichuan province.

The man accompanying me said: "Everyone stay calm! This building can withstand an 8-magnitude tremor. Don't worry!"

The 16-story city hall of Yinchuan, capital of the Ningxia Hui autonomous region, was newly built. I was on the 15th floor, waiting to interview the deputy mayor.

The swaying lasted a good 30 seconds before my host got anxious. "Let's take off," he said.

When we reached the stairs, I still felt a bit of motion sickness, but could not tell whether it was getting better or worse as there was a column of staff descending the stairs and the pace was hurried but orderly.

Cell phone signals were not available for some 10 minutes, and then everyone started making calls.

(China Daily 05/13/2008 page2)

我要看更多專欄文章

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有lottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區分?
看Gossip Girl學英語
端午節怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 国产精品美女一区二区三区| 日本乱偷人妻中文字幕| 午夜福利一区二区三区在线观看| 田中瞳中文字幕久久精品| 少妇激情av一区二区| 久久精品国产清高在天天线| 水蜜桃无码视频在线观看| 四虎国产精品成人| 国产国产在线播放你懂的| 国产高清视频一区二区| 一级做a爰性色毛片| 日本精品一卡二卡≡卡四卡| 亚洲天堂电影网| 福利电影一区二区| 国产三级在线观看视小说| 亚洲色图综合在线| 在线观看日韩视频| 丝瓜草莓www在线观看| 日韩亚洲欧美一区| 亚洲国产日韩精品| 男女一边摸一边脱视频网站| 国产AV人人夜夜澡人人爽麻豆 | 国产一区二区欧美丝袜| jizzjizz视频| 在线无码午夜福利高潮视频| 一级片一级毛片| 日本熟妇色熟妇在线视频播放| 亚洲午夜电影在线观看| 波多野结衣不卡| 免费无码中文字幕A级毛片| 色噜噜狠狠一区二区三区果冻 | 国产欧美日韩亚洲一区二区三区| 99久久精品免费看国产| 宅男66lu国产在线观看| 中文字幕第15页| 日本精品在线观看视频| 亚洲av永久中文无码精品综合| 欧美色欧美亚洲另类二区| 免费一级特黄视频| 精品国产综合区久久久久久| 国产丰满乱子伦无码专区|