您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Columnist> Patrick Whiteley  
   
 





 
How to be a happy expat: Emperor Aurelius' secret revealed
[ 2008-12-08 16:59 ]

By Patrick Whiteley

How to be a happy expat: Emperor Aurelius' secret revealed

Premier Wen Jiabao is hooked on a 2,000-year-old book by the Roman Emperor Marcus Aurelius, who believed the key to a happy life is in the way we think. Wen's passion for Aurelius' teachings has triggered Marcus mania in China and after reading the Roman's writings I can understand why. These pearls of wisdom can help steer anyone into a positive state of mind, especially an expat like me, who regularly needs a check up from the neck up.

I am often baffled by the differences in China and even rattled by comparisons in the expat community. But good old Marcus, who was an expat himself for many years as left Rome and conquered his foes, has set me straight.

So friends, expats, countrymen (wherever you're from), lend me your ears.

Marcus was emperor in AD 161 and in the latter part of his 20-year reign wrote stoic philosophy. The stoics considered negative emotions, such as pride, anger and envy, were the result of errors in judgment and a "stoic" person didn't complain about life, because he or she should know better. In a nutshell, Aurelius believed that folks were as happy as they made their minds to be.

The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts: therefore, guard accordingly, and take care that you entertain no notions unsuitable to virtue and a reasonable nature.

When things don't go my way in Beijing, or I cannot accept people or situations as they are, the "why am I in China?" question starts to circle around my gloomy mind. I allow the negative thoughts to gain momentum. So what's Marcus' solution?

You have power over your mind - not outside events. Realize this, and you will find strength. Let not your mind run on what you lack as much as on what you have already.

How to be a happy expat: Emperor Aurelius' secret revealed

So I count my blessings: 1. I am not a banker; 2. I have an interesting job in Beijing; 3. I'm paid in RMB and my Aussie dollar is tanking (whoopee!) 4. I'm discovering more about a new culture I really enjoy; 5. I'm learning a new language, which will serve me well for the rest of my life, and 6. I'm meeting new friends I would never have met back home. I'm feeling better already.

China's expat community is a blast but sometimes I come across folks who passionately tell me how it all works here and how I should think. They are such terrible bores, but it's all meaningless as Marcus points out.

Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.

To paraphrase my other favorite philosopher, Clint Eastwood's Dirty Harry: "Opinions are like bottoms, everybody's got one."

I tend to agree with the opinions of people walking on the sunny side of the road, and avoid the negative types. If they complain so much, then why are they still here? As my mate Marcus says:

If a cucumber is bitter, throw it away. There is a prickly bush in the road, turn aside from it. This is enough. Don't say: "Why were such things made in the world? How ridiculous and how strange to be surprised at anything which happens in life!"

On the topic of learning Chinese, the bane of my being over the past 18 months, my good man Marcus is quick to advise.

Begin - to begin is half the work, let half still remain; again begin this, and you will have finished.

For a 40-something fellow like me, with a full-time job, who spends only 10 hours a week learning Chinese, it's going to take about three years, but as the emperor says, I'm halfway through already.

My favorite quote from Marcus sets my mind right for the day and on this note, ego vobis valedico (I say goodbye to you).

When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive - to breathe, to think, to enjoy, to love.

我要看更多專欄文章

 
英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 国产成人年无码AV片在线观看| 成人综合激情另类小说| 人妻被按摩师玩弄到潮喷| 韩国电影吃奶喷奶水的电影| 在线观看人成视频免费| 久久中文字幕无码专区| 欧美人与性动交α欧美精品| 免费v片在线观看品善网| 视频二区好吊色永久视频| 国产精品免费观看| japanesevideo喷潮| 无码综合天天久久综合网| 亚洲乱码一二三四区乱码| 电台女诗岚第1到4部分| 国产69精品久久久久999三级| 日本wwwxxxxx| 国内精品视频一区二区三区八戒 | 丰满妇女做a级毛片免费观看| 欧美国产日韩在线观看| 免费va欧美在线观看| 蜜桃臀无码内射一区二区三区| 国产精品久久久久久久伊一| av天堂午夜精品一区二区三区| 无人在线观看视频高清视频8 | 久久精品中文字幕第一页| 欧美激情xxx| 免费A级毛视频| 美女内射无套日韩免费播放| 国产成人午夜片在线观看| 2022国产精品视频| 好爽好深好猛好舒服视频上| 中文无码久久精品| 日韩在线看片中文字幕不卡 | 黄色性生活毛片| 国产精品毛多多水多| chinese国产xxxx实拍| 成人国产精品一区二区视频| 久久久精品午夜免费不卡| 极品欧美jiizzhd欧美| 亚洲国产香蕉碰碰人人| 538在线视频观看|