Fall on his face?

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-02-06 11:28

 

Fall on his face?

Reader question:

Please explain “fall on his face” in this, a coach’s comment on a young player: He may fall on his face from time to time, but you know he’ll always play hard.


My comments:

The young player will make mistakes occasionally. In fact he may be prone to making many mistakes but the coach is happy to note that the youngster always plays hard.

That’s comforting for any coach to know, that his players always play hard.

When you’re young and new to the game, any game, you’re bound to make mistakes, silly mistakes even, because you’re not familiar yet with all the ins and outs of the game. But if you play hard and are not afraid of making mistakes, including mistakes that will embarrass yourself, your coach and spectators in general, you’ll be able to make it.

Make it to what?

Well, at least make it to the point where you don’t make mistakes that will embarrass yourself, your coach and spectators in general, you’ll be able to make it.

At least, that is, make it to the point where you won’t fall on your face any more.

Fall on the face, you see, is a metaphor for making mistakes, often in a dramatic and, let’s face it, even embarrassing fashion.

I recall in junior high one of my buddies fell on his face in exact such manner. One summer day in a geography class, the teacher had to leave us for a few minutes to attend to some emergency. I don’t remember exactly what emergency it was, but never mind that. Any way, my buddy felt it a good time to take advantage of the situation. He rose to the occasion beautifully, too, it seemed. He went straight onto the podium with a basketball, took a surveying glance at the class and proceeded to stand both feet on the ball.

You should see the amazed faces of the rest of the class, half in shock and amazement at his feat, half at his sheer audacity because this sort of antics is in violation of classroom discipline.

Anyways, my buddy clearly enjoyed the occasion as much as everyone else, if not more. He was inspecting the class with such a proud simper on his face that it appears he wouldn’t mind the moment lasting for ever.

The moment was brief, though, as the shadow of the teacher swiftly appeared at the door. The next thing we knew, my buddy slipped and fell flat on his backside.

Total silence ensued. Everyone, the teacher, the class, my buddy included, I am sure, remained in total shock.

After class, my buddy would ask me, begging in fact, not to tell anyone of this incident.

Anyways, figuratively speaking, he fell on his face that time, flat and hard.

See the point?

Alright, here are media examples to give you a better idea of what it is like to fall on one’s face:

1. Boston Celtics

Keys to victory: If Larry Bird stays healthy - he missed 76 games after having surgery on both heels - he should be enough to put Boston back on top in the division, as well as restore the Celtics as Eastern Conference title contenders. The cast is there: Center Robert Parish almost had a career year at age 35 (18.6 points, 12.5 rebounds), so don’t expect him to fall on his face at 36; forward Kevin McHale (22.5, 8.1) has a few big years left; and third-year man Reggie Lewis (18.5, 4.7) should be as effective at shooting guard as he was as Bird's replacement at forward last season. DJ is too much of a competitor to be written off, despite concessions to age (35) and a bad ankle.

- National Basketball Association, DailyPress.com, November 02, 1989.

2. A lawsuit by H&R Block against six La Crosse tax preparers has ended with what the attorney representing the six called a precedent-setting ruling on employment contracts.

“This is a kind of a modern-day version of David versus Goliath,” said La Crosse attorney Tom Horvath. “And once again Goliath fell on his face while the little Davids of the world won.”

H&R Block in late December 2004 sued former employees Mary Swenson and Francine Sherbert for breach of contract after the tax preparers left the company to establish King Street Tax and Bookkeeping at 149 S. Sixth St., Horvath said. The women later hired four other former H&R employees.

The employee contract with H&R Block included a two-year noncompete provision that could be extended if they violated conditions, Horvath said.

An amended complaint H&R Block filed in March 2005 named all six employees and sought a two-year injunction and $500,000 in damages, Horvath said.

“H&R was trying to financially crush these former employees,” he said.

- Lawyer: ‘Goliath fell on his face’, LaCrossTribune.com, January 1, 2010.

3. Sen. Rand Paul tried to convince America that Obama is committing a crime, but instead he fell flat on his face and showed the world that he doesn’t know what the president actually does.

Sen. Paul was trying to build the case that it is illegal for President Obama to delay parts of the ACA when his intellectual choo-choo went off the tracks. Paul said, “The way our country works is that legislation is written by Congress, passed by your representatives, the president doesn’t get to write legislation, and it’s illegal and unconstitutional for him to change legislation himself.”

Rand Paul doesn’t understand what the role of the president is. The Executive Branch is in charge of implementing the law. The whole problem with Sen. Paul’s argument is that he referred to the ACA as legislation, but it isn’t legislation. The Affordable Care Act is the law, and Executive Branch has been constitutionally given the power to implement the law. These sorts of delays in implementation are common. Both Democratic and Republican administrations have used them.

- Rand Paul Face Plants On Fox News By Not Knowing What The President Actually Does, DataLounge.com, August 13, 2013.


本文僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)立場(chǎng)無(wú)關(guān)。歡迎大家討論學(xué)術(shù)問(wèn)題,尊重他人,禁止人身攻擊和發(fā)布一切違反國(guó)家現(xiàn)行法律法規(guī)的內(nèi)容。

我要看更多專欄文章

About the author:

Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.


(作者張欣 中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 編輯:陳丹妮)

上一篇 : Soul searching
下一篇 : One-trick pony?

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 蜜臀av无码精品人妻色欲| 久久精品国产亚洲AV麻豆不卡| 进击的巨人第一季动漫樱花动漫| 夜夜夜精品视频免费| 久久亚洲精品无码| 欧美理论电影在线| 台湾三级全部播放| 国产四虎免费精品视频| 在线免费观看污污视频| 中文字幕乱码中文乱码51精品 | 欧美最猛黑人XXXXX猛交| 可爱男生被触手入侵下面| 国内精自视频品线六区免费| 夜夜高潮夜夜爽夜夜爱爱 | 久久精品午夜福利| 欧美精品videossex欧美性| 午夜a级理论片在线播放| 韩国一区二区视频| 国产精品xxxx国产喷水| aaa毛片免费观看| 成年免费视频黄网站在线观看 | 久久亚洲精品成人无码网站| 欧美影院一区二区三区| 人妻尝试又大又粗久久| 老子影院理论片在线观看| 国产成人无码免费看片软件| 6一13小幻女| 天天爽夜夜爽每晚高澡| 中文字幕日本精品一区二区三区| 最新更新国内自拍视频| 亚洲成色www久久网站| 男人和女人做爽爽视频| 四虎成人永久影院| 香蕉视频在线免费看| 国产精品一卡二卡三卡| 999久久久免费精品国产| 好男人好影视在线观看视频| 中文无线乱码二三四区| 日韩在线一区高清在线| 亚洲人成色777777在线观看 | 国产精品毛片大码女人|