您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Easy English> Festival> August  
   
 





 
Hungry Ghost Festival(中元節(jié))
[ 2005-08-18 08:00 ]

Hungry Ghost Festival
The 14th and 15th of the seventh lunar month

Hungry Ghost Festival(中元節(jié))Much like Western culture's Halloween, some Eastern cultures celebrate a Fall festival where they believe the gates of hell are thrown open, releasing hungry ghosts to wander the earth in search of food and taking revenge upon those who wronged them in life. This month-long festival is known as the Hungry Ghost Festival and takes place during the 7th lunar month.

Unlike other celebrations of the dead in Eastern cultures that seek to honor dead ancestors, the Hungry Ghost Festival seeks to pacify the hungry ghosts, the ghosts of strangers and the un-cared-for dead. These are the ghosts of those who died by their own hands, by accidents, by drowning or hanging who have been denied entry into heaven. Angry because they are forced to dwell in hell without food or comfort, when released, they search for souls to take their place in misery.

To Taoists(道教徒) and Buddhists(佛教徒), these evil spirits are not to be taken lightly. They are most active at night and can take many forms including: snakes, moths(蛾), birds, foxes, wolves, and tigers. They can even appear as beautiful men or women to seduce the living. When they possess an individual by entering the body they cause illness and mental disorders.

Hungry Ghost Festival(中元節(jié))Throughout this month, to keep the angry spirits amused, people stage street operas and other forms of public entertainment. In the past, people did not view the street operas as they were performed only for ghosts. Other rituals(典禮,儀式)are performed to help souls enter into heaven. Taoists do their best to avoid late nights away from these amusements and rituals to steer clear of the evil spirits. To appease these wandering spirits, Buddhists and Taoists burn bundles of joss sticks, paper hell money, food, and other offerings by the roadside. Communities along rivers or near the sea float lanterns in the shape of the lotus or carved from fruit or gourds in the water to guide them away from their homes. They follow the lanterns from the river bank or sea shore till they can no longer be seen. This is done to redeem the soul of those who died by drowning.

The most important days of this month are the 14th and 15th, the days of the great feasts. On the 14th, a great feast would be held to honor family ancestors. Prayers and offerings would be made at family altars. On the following night, the 15th, they would feast for the hungry ghosts. Held outside under the full moon, these feasts feed the evil spirits so that they will leave the living alone and bribe(賄賂) the ancestors for luck with money and the harvest.

中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
泰國內(nèi)亂相關(guān)詞匯
昔日“代溝” 今朝“代圈”
“選美比賽”相關(guān)表達
摩根大通預(yù)測:英格蘭將奪本屆世界杯冠軍
跟杜拉拉學(xué)職場用語
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
關(guān)于工資的英語詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯
中國譯協(xié)中譯英最新發(fā)布各類專業(yè)術(shù)語直譯
功夫熊貓經(jīng)典臺詞雙語

 

主站蜘蛛池模板: 适合一个人在晚上偷偷看b站| a毛片免费观看完整| 欧美日韩国产精品综合| 国产ts人妖合集magnet| 18禁黄网站禁片免费观看不卡| 扒开女同学下面粉粉嫩嫩| 亚洲人成人一区二区三区| 精品99在线观看| 国产内射999视频一区| 51精品视频免费国产专区| 性做久久久久久| 久久精品国产亚洲AV香蕉| 正在播放julia女教师| 又色又爽又黄的视频网站| 黑人大战亚洲人精品一区| 国内揄拍国内精品| 一级片在哪里看| 日本高清视频wwww色| 亚洲成无码人在线观看| 第四色最新网站| 国产伦精品一区二区三区| 18禁无遮挡无码国产免费网站| 好男人官网在线观看免费播放| 久久久精品2019中文字幕之3| 欧美人欧美人与动人物性行为| 伊人久久综合谁合综合久久| 色噜噜视频影院| 国产成人精品久久| 884aa四虎四虎永久播放地址| 嫩草影院免费看| 久久久一区二区三区| 桃子视频在线官网观看免费| 亚洲色大成网站WWW尤物| 约会只c不y什么意思| 国产午夜一级鲁丝片| 中文在线天堂资源www| 国内精品一区二区三区在线观看 | 中日韩黄色大片| 日韩高清免费观看| 亚洲国产精品综合久久网各| 波多野结衣电影区一区二区三区|