您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
 





 
為什么女式襯衣的扣子縫在左前襟?
[ 2007-06-29 16:35 ]

不知您注意過沒有,很多女式襯衣的扣子是縫在左邊的前襟的,扣眼在右邊的前襟;而男士的卻恰好相反。這可是有著悠久的歷史的。到底是什么原因呢?請看下文。

Men's shirts have the buttons on the right, but women's blouses have the buttons on the left. This is more than just a way to tell whether a shirt is for men or women. There is a historical reason for it.

During the Victorian period, buttons were quite expensive, and were mostly worn by rich people. Since proper, well-to-do ladies were dressed by their servants, and most people are right-handed, their buttons were placed on the servant's right, which is the wearer's left side. However, most gentlemen dressed themselves, so their buttons were placed on the wearer's right side.

Those who could not afford servants copied the style of the wealthy, and women's buttons thereafter remained on the left.

(來源:coolquiz.com 英語點津 Annabel 編輯)

我想了解更多趣味百科知識

 
 
相關文章 Related Stories
 
 
 

本頻道最新推薦

     
  為什么下雪時天氣暖
  You are the smartest fish I've ever seen!
  Dog burger
  為什么老了脾氣好
  飛蛾為什么撲火

論壇熱貼

     
  開個題目大家扯:hotel & restaurant
  追求某人
  請教工商年檢如何翻譯
  How to translate “中國老字號”into English?
  "港股直通車"怎么翻譯?
  兩免一補怎么說?




主站蜘蛛池模板: 深夜放纵内射少妇| 亚洲精品中文字幕无乱码麻豆| 日韩精品电影在线| 人人妻人人澡人人爽欧美一区 | 国产国语对白一级毛片| 97久久精品人人澡人人爽| 成人综合久久综合| 九九精品99久久久香蕉| 欧美裸体xxxx极品少妇| 卡一卡2卡3卡精品网站| 香港黄色碟片黄色碟片| 国产精品国三级国产aⅴ| v11av18| 新婚之夜性史观看| 久草视频在线资源站| 欧美精品高清在线观看| 公交车忘穿内裤被挺进小说白| 韩国在线免费视频| 国产精品一区二区三区高清在线 | 国产一区二区在线|播放| 日韩精品一区二区三区中文精品| 夜夜高潮夜夜爽夜夜爱爱一区| 中文字幕一区二区区免| 日韩亚洲欧美在线| 亚洲国产欧美在线看片一国产| 男人日女人动态视频| 和黑帮老大365天完整版免费| 高潮内射免费看片| 国产第一导航深夜福利| 91香焦国产线观看看免费| 女人让男人桶app免费大全| 中文无码字幕中文有码字幕| 日韩精品亚洲人成在线观看| 亚洲成年人网址| 特黄特色大片免费播放器999| 午夜影院免费观看| 色天天综合色天天害人害己| 国产思思99RE99在线观看| www香蕉视频| 国产精品莉莉欧美自在线线| 99国产欧美久久久精品蜜芽|