您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
高空跳傘者從迪拜塔跳下創紀錄
[ 2010-01-11 10:48 ]

比臺北101大樓還高出320多公尺的哈利法塔,人從下面往上看脖子很酸,而跳傘高手納瑟從高塔往下看,直呼一聲“哇”!他不只要往下看,而且還要往下跳。

已改名為“哈利法塔”的迪拜塔,總高度有828公尺,這次的全球最高樓跳傘是從約672公尺處的一個平臺往下跳。納瑟在跳傘前說:“我希望能漂亮地降落,拜拜!”

這次挑戰一共有兩人,納瑟跳下去后,先一個后空翻變成俯沖,接著有10秒鐘的自由墜落時間,而關鍵的開傘后,要再30到40秒才會降落到地面,風向以及降落地點都得經過精密的計算。

這次的兩位高手之前就挑戰過從圣母峰跳下,而其中一位還曾經跳過馬來西亞吉隆坡的雙子星大樓,這次挑戰迪拜哈利法塔非常成功,讓他們又增添一項風光的紀錄。

(Video source: msnbc)

Burj Dubai: base jumpers leap from world's tallest building

Two daredevils have set a new world record for the highest base jump from the world's tallest building, the Burj Khalifa. Omar Al Hegelan and Nasser Al Neyadi from the Emirates Aviation Society, were given permission to do the jump on Tuesday, a day after the building was officially opened with a lavish firework display.

They jumped 672 meters or 2204 feet and travelled at a speed of 136mph before their parachutes opened. It took over one and a half minutes for the jumpers to reach the ground.

Mr Al Neyadi, who holds the world record for the first ever Mount Everest sky dive, said that the jump was "the best experience ever".

He added: "When we were at the top of the building I was thinking 'this is crazy'.

"I was a little nervous but I wanted to jump from the highest tower in the world to record an achievement for my family and for my country".

The tower cost £930 million to build and was named after Sheikh Khalifa bin Zayed Al-Nahyan, the ruler of the neighbouring emirate of Abu Dhabi, and president of the United Arab Emirates.

He and his brothers personally intervened last month to lend Dubai £6 billion to pay off the pressing debts of one of Dubai's biggest state-owned companies.

The Burj Khalifa measures a staggering 828 metres or 2717 feet.

相關閱讀:

世界最高建筑“迪拜塔”今日落成揭幕

前世界最高“臺北101”擬環保取勝

世界最高旅館“迪拜塔”即將拔地而起

法國蜘蛛人攀上臺北世界第一高樓

(Source: telegraph.co.uk  編輯:Julie)

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
《阿凡達》主題曲 I See You
“偽造證據”英語怎么說
Suppose 設想
專家:寒潮和全球變暖不矛盾
The Week January 8, 2010
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
萬圣節問題火熱征集!
翻譯達人評選,快來投票!
經典英語口語,不得不看(推薦)
I chocolate you!怎么翻譯?
請教obama演講里的一句話
 

 

主站蜘蛛池模板: 风间由美中出黑人| www.色偷偷.com| 欧美成人免费在线| 八戒八戒神马影院在线观看4| 人与禽交免费网站视频| 奇米综合四色77777久久| 久久亚洲中文字幕精品有坂深雪 | 夫妇交换性3中文字幕| 久久亚洲精品人成综合网| 欧美日韩你懂的| 免费看的黄网站| 视频在线观看一区| 国产精品VA无码一区二区| a级毛片在线播放| 成年人在线免费看视频| 久久香蕉国产线看精品| 欧美视频在线免费| 免费床戏全程无遮挡在线观看| 西西人体www高清大胆视频| 国产精品9999久久久久仙踪林| AV无码免费一区二区三区| 成人免费在线播放| 久久国产亚洲观看| 柔佳呻吟乳峰喘息高耸入云| 亚洲电影在线看| 男女免费观看在线爽爽爽视频| 四虎精品视频在线永久免费观看| 国产四虎免费精品视频| 国产精品永久免费| jlzzjlzz亚洲乱熟在线播放| 护士的护士服被扒了下来小说| 久久精品国产亚洲av麻豆| 欧美国产精品不卡在线观看| 亚洲视屏在线观看| 精品剧情v国产在线麻豆| 国产一区二区三区美女| 香蕉视频污在线观看| 国产特级毛片aaaaaa高清| 4444www免费看| 在线成年人视频| z0z0z0另类极品|