1. Sex allergy  對(duì)性行為過敏

Hypersensitivity to the seed plasma is a very rare condition and causes a negative reaction to seminal fluid. Symptoms include rashes, swelling and shortness of breath. But there are also some good news. Namely, there is therapy – use a condom or therapeutic exposure.

對(duì)性行為中所產(chǎn)生的體液過敏，過敏癥狀包括疹子，局部紅腫，氣短等等方面。但所幸的是這是可以治愈的，比如使用避孕套，或者過敏源暴露療法。

2. Water allergy   對(duì)水過敏

Although the water is all around us and in us, believe it or not, some are allergic to it. Aquagenic urticaria is a rare condition in which water at any temperature can cause severe itching and painful rashes. Because of this condition is still no cure, showering and swimming are impossible.

雖然水幾乎無處不在，但相信我，真的有人對(duì)水過敏。水疹是一種非常罕見的過敏癥狀，這種過敏反應(yīng)會(huì)引起嚴(yán)重的瘙癢和疼痛的疹子。由于這種過敏暫時(shí)沒有治愈辦法，因此沐浴和游泳對(duì)有這種過敏癥狀的人是不可能的。

3. Shoes allergy   對(duì)鞋過敏

Women's worst nightmare, but some are allergic to the shoes. Inflammation and cracked skin are just some of the symptoms caused by adhesives and materials used for making shoes, and sweat can make things worse. Such people usually wear socks to protect from contact with materials.

對(duì)鞋子過敏簡(jiǎn)直是女人們的噩夢(mèng)！這種過敏的癥狀包括發(fā)炎和皮膚破裂，而這主要是由那些制作鞋子的過程中必須要用到的粘合材料引起的。出汗會(huì)讓事情變得更糟糕。這類人群往往也可以通過穿襪子來避免過敏癥狀。

4. Exercise allergy 對(duì)運(yùn)動(dòng)過敏

Although it sounds like a good excuse to avoid physical activity, one that suffers from this allergy will tell you that is not so simple. Symptoms ranging from rashes, gastrointestinal problems, and life-threatening anaphylaxis. Antihistamines and refrain from exercise are a way of treatment.

雖然說這的確是一個(gè)非常好的避免運(yùn)動(dòng)的理由，但是患有這種過敏癥狀的人會(huì)告訴你事情并不那么輕松。這種過敏引發(fā)許多癥狀，包括疹子，胃腸功能紊亂，甚至危及生命的反應(yīng)。不過可以通過抑制劑和防過敏藥物來治療這種過敏。

5. Sun allergy  對(duì)陽光過敏

This allergy is the immune reaction to sunlight which is reflected in the strong itching, headaches and nausea, but can also cause blisters and bleeding under the skin. In the worst cases, a person must not be exposed to sunlight and must use protection.

這種過敏是免疫系統(tǒng)對(duì)于陽光的反應(yīng)，它會(huì)引起強(qiáng)烈的瘙癢，頭疼，惡心，甚至能引起皮下出血和水腫。在最糟糕的案例中，過敏人員一點(diǎn)都不能受到陽光照射，必須使用一些保護(hù)措施。

6. Underwear allergy   對(duì)內(nèi)衣過敏

As well as shoes, underwear contains materials that can cause severe reactions. Latex and rubber are the most common causes of allergies, so you should choose those pieces of clothes that do not contain.

除了鞋子之外，內(nèi)衣褲也含有一些會(huì)引發(fā)過敏反應(yīng)的東西。乳膠和橡膠就是最為常見的過敏源，所以最好選擇不含有這些東西的內(nèi)衣褲。

7. Technology allergy   對(duì)科技產(chǎn)品過敏

It is difficult to avoid technology – flat screens, telephones and wireless Internet, but there are people that should not be approached even close. Severe symptoms occur to them when they find themselves close to any electromagnetic field. Their homes are not allowed to use cell phones and microwave ovens. Some of them are moving in some parts of France that are completely free of such radiation.

在今天，你很難避免科技產(chǎn)品——屏幕，電話或者無線寬帶，但是有些人甚至連接近這些產(chǎn)品都會(huì)產(chǎn)生反應(yīng)。當(dāng)他們接近電子產(chǎn)品產(chǎn)生的磁場(chǎng)時(shí)，一些嚴(yán)重的過敏反應(yīng)就會(huì)產(chǎn)生。在他們的家中不能安裝會(huì)產(chǎn)生微波的任何設(shè)備。有些人不得不移居到某些完全沒有電波的區(qū)域去生活。

8. Chocolate allergy  對(duì)巧克力過敏

Some would not be able to live with it, and some can not do without it. Allergy symptoms are headache, rash, shortness of breath. Challengers may be soy, milk or cocoa.

有些人根本不能靠近巧克力，有些人則沒了巧克力就活不了。過敏癥狀包括疹子，氣短，和頭疼。過敏源可能是大豆，牛奶或者可可。

9. Cold urticaria  對(duì)寒冷過敏

People who are allergic to cold, the rash, red skin them, catches them fainting, shock or even death. While there is no cure for urticaria, there are medicines that can help a bit.

那些對(duì)于冷風(fēng)過敏的人可能因?yàn)槔淇諝舛a(chǎn)生疹子，皮膚紅腫或者頭暈，甚至死亡。雖然現(xiàn)在暫時(shí)沒有辦法治愈這種過敏，但是藥物對(duì)他們有一定的幫助。

10. All foods and beverages other than water 對(duì)任何水以外的食物過敏

A condition that is so rare that there is no name. If you bring anything but water, ice and special lemonade, you will start serious stomach problems, vomiting and stomach ulcers, which is why people who suffer from this allergy are often in the hospital. To get the necessary supplies, special formulas are used within 20 days through a tube, and must maintain excellent self-control around food.

這是一種非常罕見的過敏，以至于它都還沒有名字。這些人大部分時(shí)間都只能在醫(yī)院里呆著，因?yàn)槌怂⒈鶋K或者特定的檸檬水之外的所有東西都會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的胃腸反應(yīng)，嘔吐，胃潰爛。為了獲得必須的食物供給，過敏者只能通過食管進(jìn)食，而且必須極端控制自己對(duì)于食物的渴求。

相關(guān)閱讀

Food allergies 'affect 1 in 12' US kids

Trouble is in the air for allergy sufferers

Hay Fever 花粉過敏癥

英國(guó)馬'草過敏'穿防護(hù)服

（來源：滬江英語 編輯：崔旭燕）