亚洲欧美日韩一区二区在线观看,欧美精品一二区,亚洲欧美中文日韩V在线观看

My dear beloved, where can you be found? You're there ahead, to be sure, the waters beyond.

[ 2014-12-03 09:36]

來源：中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)

字號(hào)

[大]

[中]

[小]

免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào)：移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

My dear beloved, where can you be found? You're there ahead, to be sure, the waters beyond.

Exuberant, exuberant - reeds in darkish greens;

There shimmers a light frost instead of dewdrops agleam.

My dear beloved, where can you be found?

You're there ahead, to be sure, the waters beyond.

——"Reeds Green", the Book of Songs

蒹葭蒼蒼，白露為霜。

所謂伊人，在水一方。

——《詩經(jīng)·蒹葭》

（中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津劉明）

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。