English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 閱讀天地> 新聞選讀

研究:留唇須的人掙錢多
Want to earn more money? Try growing a mustache

[ 2009-10-10 10:06]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

美國新近的一項研究顯示,留唇須的男士更有可能獲得高薪工作。這項研究是由美國金融服務提供商Quiken和美國八字胡學會在2009年1月到6月間,對三組各2000名留唇須、留絡腮胡和不留胡子的男士進行隨機調查后共同執行的。研究結果發現,留唇須的美國男士的平均收入比留絡腮胡的男士要高出8.2%,與不留胡子的男士相比則高出4.3%。不過,該研究同時也發現,留唇須的美國男士花錢比其他人多11%,存的錢卻要比其他人少3%。

研究:留唇須的人掙錢多

研究:留唇須的人掙錢多

Sporting a mustache may improve your chances of landing a higher paying job, according to a study commissioned by financial services provider Quicken and the American Mustache Institute.

Maybe American men should skip a day of shaving, especially when interviewing for a job.

Sporting a mustache may improve your chances of landing a higher paying job, according to a study commissioned by financial services provider Quicken and the American Mustache Institute which admittedly represents people opting for facial hair.

The study found that mustached Americans earned 8.2 percent more on average than those with beards and 4.3 percent more than the clean shaven.

But the news is not all good. Mustached Americans also tended to spend 11 percent more and save 3 percent less than their collective counterparts, according to the study, titled "Saving and Spending Patterns of Mustached Americans."

"If efficiencies in financial management could be realized in the near-term … it's highly probable that over the next four to five years, we will see mustached Americans' savings rate grow to surpass their bearded and shaven peers," research consultant Hans Menjou-Bartchen said in a statement.

The study was conducted during the first six months of 2009, examining a random sample of 2,000 mustached American men along with 2,000 bearded and 2,000 clean-shaven peers.

相關閱讀

研究:高個子的人掙錢多

經濟低迷 美國女性捐卵掙錢

調查:長得漂亮 薪水更高?

(Agencies)

研究:留唇須的人掙錢多

(英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 16女性下面无遮挡免费| 日本人成动漫网站在线观看| 宝贝过来趴好张开腿让我看看| 免费av一区二区三区| 99久久精品免费观看国产| 欧美乱强伦xxxxx高潮| 在线观看日韩一区| 亚洲伊人久久大香线蕉综合图片| 香蕉视频在线观看黄| 无遮挡无删动漫肉在线观看| 伊人久久影院大香线蕉| 日韩在线第二页| 护士的小嫩嫩好紧好爽在线播放| 亚洲色偷偷综合亚洲av78| 成年人在线看片| 影音先锋女人aa鲁色资源| 亚洲日本在线观看| 韩国爸爸的朋友10整有限中字| 女人182毛片a级毛片| 亚洲av日韩av综合| 美女免费视频一区二区| 国产高清www免费视频| 久久人人爽人人爽人人av东京热| 精品中文字幕在线| 国产精品亚洲一区二区三区在线 | 好男人观看免费视频播放全集| 亚洲另类图片另类电影| 男男黄GAY片免费网站WWW| 国产欧美另类久久久精品免费| 中文字幕亚洲一区二区三区| 欧美美女毛茸茸| 国产三级在线观看免费| 999久久久免费精品国产| 日韩三级免费电影| 交换交换乱杂烩系列yy| 韩日午夜在线资源一区二区| 国产精品毛片a∨一区二区三区| 中文字幕欧美在线观看| 欧美激情一区二区三区蜜桃视频| 国产乱子伦手机在线| 91精品免费不卡在线观看|