1. The Shard, London, England At 306 metres high, The Shard has certainly made its mark on the London skyline. The tower's design features angled glass facade panels which create changing reflected light patterns, but watch out if you’re a guest in the hotel – the angled glass can act as a mirror at night, giving guests a view of their neighbours!

第一名：英國倫敦碎片大樓。306米高的碎片大廈在倫敦地平線屹立。其表面設計為有角度的玻璃，形成反射光模式。但要注意，晚上玻璃就成了鏡子，酒店里的客人就能看到他們的鄰居喲！

（來源：中國日報網愛新聞iNews 譯者：qdmfy 編輯：丹妮）