1、馬云 Jack Ma

Information technology has overtaken real estate as the cradle of the next generation of Chinese billionaires.

信息技術(shù)產(chǎn)業(yè)超過房地產(chǎn)業(yè)也成為下一代中國億萬富豪的搖籃。

The rise of IT billionaires is exemplified byChina's new richest man, Jack Ma, founder of e-commerce giant Alibaba, whose personal wealth soared to $25 billion on the company's first day of trading.

IT界億萬富豪崛起的一大標志即是馬云成為中國新首富。作為電商巨頭阿里巴巴的創(chuàng)始人，在該公司上市的第一天他的個人資產(chǎn)飆升到250億美元。

Ma has passed Li Ka-shing, the Hong Kong property and ports tycoon, as Asia's richest person, according to Bloomberg Billionaires Index.

根據(jù)彭博富豪榜顯示，馬云已超過香港地產(chǎn)和港口大亨李嘉誠成為亞洲首富。