您現在的位置: Language Tips> Translation Tips> Word & Story  
   
 





 
網霸 cyber-bully
[ 2009-02-12 15:45 ]

現在通訊技術發達了,人與人之間的溝通方式也很多元化。這樣也就催生了很多新的社會元素,比如原來會有“街霸”,整天游手好閑,欺負別人;現在就有了“網霸”,專門利用網絡、手機等電子設備在虛擬的空間里對看不順眼的人進行攻擊,這類人在英文里叫做cyber-bully。

Cyber-bullies may disclose victims' personal data (e.g.m real name, address, or workplace/schools) at websites or forums or may pose as the identity of a victim for the purpose of publishing material in their name that defames or ridicules them. Some cyber-bullies may also send threatening and harassing emails and instant messages to the victims, while other post rumors or gossip and instigate others to dislike and gang up on the target.

網霸們可能會在網站或者論壇上公布其攻擊對象的個人資料(如真實姓名,地址,工作或學校地點等),也有可能會以對方的名義發布一些會讓其名譽受損的內容。還有些網霸會給對方發送威脅或騷擾郵件、短信,也有的會四處散布謠言使對方成為別人圍攻的對象。

(參考資料:Wikipedia,英語點津 Helen 編輯)

點擊查看更多英語習語新詞

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有lottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區分?
看Gossip Girl學英語
端午節怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 亚洲av永久无码| 免费a级毛片网站| 类似爱情1未删减版视频| 光棍天堂在线视频| 亚洲自偷自偷在线制服| 国产精品林美惠子在线播放| 色噜噜狠狠色综合日日| 深夜在线观看网站| 一个人看的视频在线| 欧美日韩不卡高清| 伦理片中文字幕2019在线| 再深点灬舒服灬太大了一进一出| 国产白嫩美女在线观看| 国产女人乱人伦精品一区二区| 国产在线视频国产永久视频| 国产成人高清视频| 国产乱人伦偷精品视频免下载| 国产99在线a视频| 啊灬嗯灬快点啊灬轻点灬啊灬| 免费av一区二区三区无码| 人妻av无码一区二区三区| 亚洲人成图片小说网站| 亚洲欧美日韩国产精品一区| 亚洲成A人片在线观看无码| 亚洲国产精品自产在线播放| 久久精品无码aV| 999这里只有精品| 被夫上司强迫的女人在线| 精品国产免费一区二区| 波多野结衣妻奴| 欧美换爱交换乱理伦片免费| 欧美一级特黄啪啪片免费看| 日韩在线视频网| 日本xxx在线| 少妇厨房愉情理9仑片视频| 在线观看免费国产视频| 日本不卡免费新一区二区三区| 成人综合激情另类小说| 在线a免费观看| 国产成人亚洲综合a∨| 国产a级午夜毛片|