Franco-Chinese innovations celebrated with joint awards
By Zhang Zhao (chinadaily.com.cn)
Updated: 2014-12-10

Five China-France cooperative research teams won the Innovation Awards for Franco-Chinese Teams, an activity to mark the 50th anniversary of diplomatic relations between the two nations.

The winners were announced on Dec 4.

The awards were organized by the France-China Committee and were part of the "France Technology - so French, so innovative" campaign, which launched in July. The awards aimed to promote and reward excellent innovative projects that were jointly developed by Franco-Chinese bi-cultural teams.

Franco-Chinese innovations celebrated with joint awards

A team funded by French EDF Group and the Institute of Electrical Engineering of the Chinese Academy of Sciences won the R&D Award with their joint project on concentrated solar tower power plant technologies. The award was for innovations not yet available in the market.

A team from Alchimedics SAS and Sino Medical Sciences Technology Inc won the Innovative Product Award. Their drug eluting stent, called BuMA, was designed for patient safety and reduced healthcare costs. The award was for innovations already commercialized with a patent filed.

In addition, three awards of special mention were given to teams from the French Mines-Telecom Foundation, Alstom Hydro China and Solvay.

A total of 25 Franco-Chinese teams entered the awards and 22 of them were eligible to run in the competition. They included companies, R&D institutions, universities and joint labs, which involved more than 200 French and Chinese specialists.

The judging panel was made up of intellectual property officials and experts from institutions, companies and scientific publications in both nations. The team selected three finalists for the R&D Awards and three for the Innovative Product Awards in late November.

The projects were assessed based on innovative aspects, economic viability and usefulness in social, economic, industrial and ecological terms.

The combination between innovation and market makes value, said Yves Lapierre, commissioner and CEO of the French National Industrial Property Institute, at the award ceremony.

"Innovation should be some scientific findings that meet market demands," he said. "But the transformation from a research achievement to a product on the market can be difficult sometimes."

"IP rights, as a huge asset for a company, are used so that the innovator can exclusively enjoy the profit brought by its innovation, at least in the first few years after the launch of a product," Lapierre said.

He said that IP cooperation between Chinese and French teams was "leverage" because it integrated various technologies and people with different cultures and understandings.

Lapierre also highlighted the key role of patents in ongoing Franco-Chinese innovation projects in fields such as nuclear power, aviation and the auto industry.

"Business and technical cooperation between the two nations is advancing because of proper and sufficient IP protection, thanks to which both parties get returns after their R&D investment," he said. "IP protection will promote the two nations' cooperation in innovation and diplomatic relationship."

Maurice Gourdault-Montagne, French ambassador to China, said that both China and France were nations that contributed many important inventions to the world. He also encouraged innovation by young people.

A Young Talents Award for innovators aged between 18 and 30 was planned but the French Mines-Telecom Foundation team was the only applicant, so they were granted a special mention instead.

China and France signed an IP cooperation treaty in 1998. It was the first treaty of its kind signed by China and a foreign government and it "laid a solid foundation for the two nations' bilateral IP cooperation", said He Zhimin, deputy commissioner of China's State Intellectual Property Office.

"With the development of the knowledge economy, IP has emerged as an important resource and element in competition," he said. "The capacities of IP creation, use, protection and management are regarded as measurements of a nation's economy and innovative power."

zhangzhao@chinadaily.com.cn



The J-Innovation

Steve Jobs died the month that the latest Nobel Prize winners were announced. The coincidence lends itself to speculation about inevitability.

Recommendation of Global IP Service Agencies with Chinese Business

Washable keyboard

The future of China & WTO

JETRO: A decade of development in China

主站蜘蛛池模板: 最好的最新中文字幕8| 超清首页国产亚洲丝袜| 日韩欧美亚洲中字幕在线播放 | 国产av无码久久精品| 337p日本欧洲亚洲大胆人人 | 久久精品国产清白在天天线| 狠狠97人人婷婷五月| 国产乱子伦在线观看| 100款夜间禁用b站软件下载| 小草视频免费观看| 久久精品国产亚洲AV无码偷窥| 污视频网站免费| 又爽又黄又无遮挡的视频| 91影院在线观看| 国内精品久久久久久久97牛牛| 两个小姨子韩国| 日本高清黄色片| 亚洲成无码人在线观看| 稚嫩进出嗯啊湿透公交车漫画 | heyzo高清中文字幕在线| 日本人视频jizz69页码| 亚洲国产一区二区三区| 男人扒开女人的腿做爽爽视频 | 国产情侣一区二区三区| 91极品在线观看| 好男人在线社区www影视下载| 久久国产综合精品欧美| 欧美大香线蕉线伊人久久| 人人玩人人添人人| 色与欲影视天天看综合网| 国产成人无码区免费内射一片色欲 | 成人午夜兔费观看网站| 久久狠狠爱亚洲综合影院| 欧美另类videosgratis妇| 亚洲色图激情文学| 精品久久久无码中文字幕| 国产一级黄色录像| 高清中文字幕视频在线播| 国产精品亚洲综合五月天| 99免费观看视频| 少妇人妻偷人精品一区二区|