韓國總統女候選人代父親樸正熙向受害人道歉

韓國執政黨新國家黨總統候選人樸槿惠24日發表講話，向她父親樸正熙執政期間的受害者及其家屬道歉。韓國媒體解讀，民意支持率領先優勢岌岌可危，樸槿惠不得不在公開場合明確表達對父親執政表現的態度，從而爭取選民支持。

表歉意

樸槿惠當天在位于首都首爾的新國家黨總部發表講話，時長10分鐘，談及父親樸正熙1961年至1979年的執政往事。

樸正熙1961年5月16日以政變方式推翻李承晚政權，自任總統至1979年遇刺身亡。一些民眾和政治人士指責他執政期間無視公民權利，打壓政治對手。

樸槿惠向“在那一時期受到折磨和傷害的人及其家人表達真摯歉意”。她說，身為女兒，當眾指出父親的缺點不容易。但是，作為一名總統候選人，她需要與普通民眾分享自己對國家那段歷史的看法。“我深深向所有因政府濫用權力而受傷害的個人以及受害者家屬道歉。”

找平衡

韓國民眾對樸正熙的看法并非一邊倒。一些人稱贊他對韓國實現工業化和經濟騰飛作出貢獻；另一些人則斥責他濫用權力，打壓反對派。

24日講話中，樸槿惠在兩派意見中找平衡。道歉之余，她強調父親當時面臨著特殊的時代背景。“對我父親而言，經濟增長和國家安全是韓國當時面對的兩項最緊迫課題，”樸槿惠說，“在顯著增長背后，是一些工人在壓抑的勞動環境中作出犧牲；在以國家安全為目標的努力背后，是國家權力對人權的侵犯。”

樸槿惠說，她會竭盡所能，與受害者會面，緩解他們的痛楚。另外，她提議設立一個全國范圍的團結委員會，以公平和公正的方式評估那段歷史。

換態度

韓聯社解讀，樸槿惠從政十幾年，這是她談及父親“過失”時態度最直率的一次。

今年7月，樸槿惠正式宣布競選總統。與她以往參加各級選舉一樣，樸正熙與她的父女關系成為競選話題。

先前，她多次在不同場合向父親執政時期的受害者道歉，但不愿明確對父親的執政表現表明態度，稱應該交由民眾和歷史評判。

今年7月16日，樸槿惠參加一場由新聞協會組織的辯論時說：“我認為，我那已故父親在不可回避的情況下做出了最佳選擇。”這句話引發一些民眾不滿。

一些分析師認定，樸槿惠之所以改變態度，是因為競選對手給予她的壓力。一個月前，民意調查結果顯示，她極可能成為韓國歷史上第一位女總統。現在，她相對于另外兩名候選人——文在寅和安哲秀的優勢蕩然無存，而她先前對父親執政時期表現態度模糊構成拖累支持率的主要因素之一。

（來源：北京晨報 編輯：周鳳梅）