您現在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
 





 
“婚前性行為”怎么說
[ 2007-06-08 11:03 ]
“穿”的學問,夏日風景線:  

“厚底鞋”怎么說               “夾趾拖鞋”怎么說?          “低腰褲”說法多  

 

近年來,人們的思想越來越開放了。以前被視為禁忌的婚前性行為也在被更多的人所接受。那么,“婚前性行為”用英語怎么表達?請看《中國日報》的相關報道:

The survey, “Sex and Sexuality of Chinese 2000-06”, which was released this week, found that roughly two-thirds of people said premarital sex was “acceptable” today.

The survey, conducted by the Institute of Sexuality and Gender at the Renmin University of China and financed by the Ford Foundation, polled more than 6,000 people aged 18-61 from 21 provinces, autonomous regions and municipalities across the country.

報道中說,中國人民大學性社會學研究所發布的《中國人的性行為與性關系:歷史發展2000-2006》調查報告顯示,接受調查的6000多人中,有2/3的人接受婚前性行為。

這里的“premarital sex”指的就是“婚前性行為”。“Premarital”是一個合成詞,“marital”是“婚姻的”意思,“pre-”是常見的前綴,意思是“在……之前”,合在一起就是“婚前的”意思。類似的帶前綴“pre-”的詞還有“pre-tax”(稅前的)、“preadolescent”(青春期前的)和“precollege”(進大學前的、大學預科的)等。

此外,“婚前性行為”還可以用“sex before marriage”來表達。如:Women's tolerance of sex before marriage had also increased greatly. (女性對婚前性行為的態度也更加寬容了。)

(實習生江巍 英語點津陳蓓編輯)

我要看更多的“新聞熱詞”

 
 
相關文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     
  “難纏的老師”怎么說
  The Da Vinci Code《達?芬奇密碼》(精講之一)
  “好修的學分”怎么說
  “拋媚眼”怎么說
  布什又犯口誤 稱APEC為OPEC

本頻道最新推薦

     
  難忘“處女作”
  韓國大兵也愛美
  貝嫂千里運薯片
  卡米拉:不出席戴妃逝世十周年紀念活動
  奇跡:被困130小時礦工自救生還

論壇熱貼

     
   "電視選秀"怎么翻譯?
  how to translate "造星"
  how to translate "特供豬"?
  參加BBC在線競賽 獲免費倫敦游機會!
  how to say "代言"
  “試婚”怎么說






主站蜘蛛池模板: 69xxxx日本| 久久久久亚洲av无码尤物| 精品国产综合区久久久久久 | 视频一区二区三区在线观看| 国产超碰人人模人人爽人人喊 | 久久九九国产精品怡红院| 欧美精品中文字幕亚洲专区| 又大又硬又黄的免费视频| 久久福利视频导航| 图片区小说区校园| 一级毛片高清免费播放| 日韩在线第二页| 亚洲女人18毛片水真多| 99在线视频精品费观看视| 日本强不卡在线观看| 亚洲国产精品一区二区久久| 精品久久久无码人妻中文字幕| 国产在线观看的| 18美女扒开尿口无遮挡| 夫妇交换性3中文字幕| 久久久久亚洲AV无码专区首JN| 欧美成人免费一区在线播放| 免费国产成人手机在线观看| 色婷婷综合久久久久中文字幕| 国产激情小视频| 97久久综合精品久久久综合| 性色AV一区二区三区无码 | 亚洲人成网男女大片在线播放| 狠狠色成人综合首页| 啊灬嗯灬快点啊灬轻点灬啊灬| 麻豆精品一区二区三区免费| 国产精品你懂的在线播放| 99在线视频精品| 好男人观看免费视频播放全集| 丰满少妇AAAAAA爰片毛片| 日韩精品一区二区三区老鸦窝| 又嫩又硬又黄又爽的视频| 黄色网址免费观看视频| 国产精品毛片一区二区三区| a级片视频网站| 日韩在线第二页|