 |
 |
當前位置： Language Tips> 雙語新聞
Forum trends: 10 common Western superstitions
4. Atchoo (bless you) 有人打噴嚏（要對他說上帝保佑你）
This comes from a plague that was spreading in 590 A.D. Italy where most people who sneezed would die. The pope urged others to bless such people and pray for them that they might become better.
這源于公元590年意大利的一場瘟疫。當時，很多打噴嚏的人都會死亡。教皇就提議大家為那些打噴嚏的人祈禱祝福希望他們可以恢復健康。
上一篇 : 記錄：初為人父90天
下一篇 : 2014年世界杯前瞻：世界杯將再次留在南美？
添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有！
中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少！
關注和訂閱
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
