Love Song to the Earth

全球知名歌手走到一起共同錄制了這首Love Song to the Earth來表達對聯(lián)合國秘書長潘基文提出的氣候變化協(xié)議的支持。參與演唱的歌手包括：Paul McCartney, Jon Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie, Colbie Caillat, Natasha Bedingfield, Leona Lewis, Sean Paul, Johnny Rzeznik, Krewella, Angelique Kidjo（聯(lián)合國兒童基金會親善大使）, Kelsea Ballerini, Nicole Scherzinger, Christina Grimmie, Victoria Justice以及Q’Orianka Kilcher。其中，Natasha Bedingfield和Sean Paul還參與了歌曲的創(chuàng)作。9月11日，這首歌曲正式在全球各大音樂平臺發(fā)布。

Love Song to the Earth

This is an open letter

From me and you together

Tomorrow's in our hands now

Find the words that matter

Say them out loud

And make it better somehow

這是一封公開信

來自我們大家

明天在我們手中

搜尋有力的文字

大聲說出來

讓這世界更美好

Looking down from up on the moon

It's a tiny blue marble

Who would've thought

The ground we stand on

Could be so fragile

從月球俯瞰

這是一個小小藍色球體

誰會想到

我們所在的地方

會如此脆弱

This is a love song to the earth

You're no ordinary world

A diamond in the universe

Heaven's poetry to us

Keep it safe, keep it safe, keep it safe

這是唱給地球的情歌

你并不是普通的地方

你是宇宙中的鉆石

是上天賜予我們的詩篇

我們要讓它安全

Cause it's our world, it's our world

因為這是我們的世界，是我們的世界

It's not about possessions

Money, or religion

How many years we might live

When the only real questions that matters

Is still a matter of perspective

這無關財產(chǎn)

金錢或者信仰

我們能活多少年

唯一重要的問題

是我們的視角

Looking down from up on the moon

It's a tiny blue marble

Who would've thought

The ground we stand on

Could be so fragile

從月球俯瞰

這是一個小小藍色球體

誰會想到

我們所在的地方

會如此脆弱

This is a love song to the earth

You're no ordinary world

A diamond in the universe

Heaven's poetry to us

Keep it safe, keep it safe, keep it safe

這是唱給地球的情歌

你并不是普通的地方

你是宇宙中的鉆石

是上天賜予我們的詩篇

我們要讓它安全

Cause it's our world, it's our world

It's our world, it's our world, it's our world

It's our world, it's our world, it's our world

因為這是我們的世界，是我們的世界

這是我們的世界

這是我們的世界

（視頻來源：優(yōu)酷，編輯：Helen）