當前位置： Language Tips> 翻譯經驗






笑死人不償命的菜單英文翻譯

    
中國日報網  2015-09-18 08:58







 







什么！屁股里的冰淇淋？納尼？你和你的家人也在菜單上面？還讓不讓人愉快的吃飯了？一起來圍觀令人絕倒的奇葩菜單翻譯吧。



 



1. 這是菜還是人？





笑死人不償命的菜單英文翻譯





麥克吉塊 Mcdonald's best friend（正確譯法：Chicken McNuggets）



兒仔酥 Mr Oyster（正確譯法：oyster omelet）



薯條 Ms French fries（正確譯法：French fries或Potato Chips）















上一頁 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁













 







中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。









 


中國日報網雙語新聞



掃描左側二維碼



添加Chinadaily_Mobile

你想看的我們這兒都有！





 


中國日報雙語手機報



點擊左側圖標查看訂閱方式



中國首份雙語手機報

學英語看資訊一個都不能少！
















關注和訂閱



 


















本文相關閱讀










人氣排行









 









熱搜詞








 







 












 






精華欄目





























 
 

 


  

   
閱讀

   
  

  

   
詞匯

   
  

  

   
視聽

   
  

  

   
翻譯

   
  

  

   
口語

   
  

  

   
合作

   
  

 

 



 

 
 

 
 

  

  

   
關于我們
    |
    聯系方式
    |
    招聘信息
    

  

 

 
 

  

   
  

  

  Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明：本網站所刊登的中國日報網英語點津內容，版權屬中國日報網所有，未經協議授權，禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。
  

  

   
電話：8610-84883645

   
傳真：8610-84883500

   
Email: languagetips@chinadaily.com.cn

  

 







 









主站蜘蛛池模板：
巨胸喷奶水视频www网快速|
www.尤物在线|
99热这里只有精品免费播放|
四虎永久在线日韩精品观看|
精品国产免费一区二区三区
|
美女被免费看视频网站|
欧美深夜福利视频|
成黄色激情视频网站|
国产精品狼人久久久久影院|
又黄又爽的视频免费看|
亚洲一区二区三区丝袜|
sao货水真多好浪好紧视频|
麻豆精产国品一二三产品区
|
真实男女xx00动态图视频|
日韩视频免费观看|
国产麻豆精品精东影业av网站|
国产aⅴ一区二区三区|
亚洲国产天堂久久综合|
一个人看的www免费高清中文字幕
一个人看的www免费高清中文字幕
|
久久综合久综合久久鬼色|
狂野小农民在线播放观看|
无人在线观看视频高清视频8|
国产精品无码不卡一区二区三区|
又粗又大又爽又紧免费视频|
久香草视频在线观看免费|
99re热视频这里只精品|
精品无码国产污污污免费|
日本黄页网站免费|
国产精品久久香蕉免费播放|
亚洲精品自产拍在线观看|
一个男的操一个女的|
肥臀熟女一区二区三区|
日韩在线视频导航|
国产精品va在线观看无|
亚洲欧美日韩精品专区|
free性video西欧极品|
美女胸又www又黄网站|
日本久久久久久久中文字幕|
国产无套粉嫩白浆在线观看|
亚洲小说区图片区另类春色|
eeuss影院在线观看|