當前位置: Language Tips> 流行新詞

信息發送之前“暫停5秒”

中國日報網 2016-03-09 09:02

 

有了微信以后,我們就很少發短信了,有些人甚至都不愛打電話了。微信信息來來往往,有時候因為回復得太快,真正想表達的意思可能并沒有傳遞出去,有時候還可能產生誤會。所以,在信息發送之前“暫停5秒”或許是個不錯的建議。

信息發送之前“暫停5秒”

Some of us are sending up to 50 or even more text messages per day. This is concerning because as we know lots of information can be lost or misinterpreted in a text. There are no faces to read, no eyes to look into, no sighing and no crying to hear.
有些人每天發送的信息要超過50條。而讓人擔憂的是,在這些信息的發送過程中,很多信息都會遺失或者被誤解。因為我們看不到面部表情,也無法讀到眼神,聽不到嘆息聲或者哭聲。

Maybe we can try the "Five-second Rule" before sending a message:
或許,我們在發送信息之前可以試試“5秒原則”:

1. We should pause for five seconds to re-read a message before sending it. We might catch something that would be hurtful.
在信息發送之前,我們應該暫停5秒,重新讀一遍信息,或許會發現信息里有些可能傷人的話。

2. Perhaps, we can use these five seconds to see if our feelings last for that long.
或許,我們可以利用這5秒鐘讓自己的情緒平復一下。

3. During those five seconds we can make sure that the text is going to the right person. I have personally gotten into trouble with this one. I sent an "I love you" message intended for my daughter to a male co-worker. YIKES.
這5秒鐘的時間里,我們也可以檢查一下信息的接收方是不是你要發送的那個人。我曾經把本來要發給女兒的“我愛你”錯發給了一位男同事。太尷尬了。

4. During these five seconds we can select an emoticon that might help clarify the tone of our message.
我們也可以在這5秒鐘里選一個可以恰當表達自己當前情緒的表情符號。

5. We can use these five seconds to consider whether or not the message should be delivered via a phone call rather than a text.
我們也可以利用這個時間想一想,這個信息通過電話說會不會更好。

(中國日報網英語點津 Helen)

上一篇 : 法國禁家長網上“曬娃”
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 国产免费内射又粗又爽密桃视频 | 成人毛片18岁女人毛片免费看| 亚洲欧美另类国产| 美女流白浆网站| 国产欧美久久一区二区| JZZIJZZIJ日本成熟少妇| 色碰人色碰人视频| 国产精品自在欧美一区| 久久精品视频久久| 爱爱帝国亚洲一区二区三区| 国产中文欧美日韩在线| 乱系列中文字幕在线视频| 好男人www社区| 亚洲另类激情综合偷自拍图| 精品国产区一区二区三区在线观看 | 办公室啪啪激烈高潮动态图| 91久久打屁股调教网站| 国产高清天干天天美女| 久久精品国产亚洲AV麻豆~| 精品福利视频一区二区三区| 国产香蕉尹人综合在线观看| 久久精品国产99国产精品| 欧美黑人粗硬大在线看| 午夜三级限制福利电影在线看| 高清性色生活片2| 国产精品俺来也在线观看| a毛片在线免费观看| 成全视频免费高清| 亚洲欧美日韩精品久久亚洲区 | 五月婷婷综合色| 欧美精品www| 国产人妖在线播放| aⅴ免费在线观看| 手机看片福利在线| 久萆下载app下载入口| 欧美激情xxxx性bbbb| 免费99热在线观看| 国产福利兔女郎在线观看| 好吊妞视频免费观看va| 五十路在线观看| 精品一区二区三区四区在线 |