英國(guó)女王90歲生日特輯（雙語(yǔ)）

英國(guó)女王90歲啦！作為英國(guó)在位時(shí)間最長(zhǎng)的君主，她的存在本身就是傳奇。何況她還擁有獨(dú)具一格的時(shí)尚品味、平易近人的形象和與時(shí)俱進(jìn)的頭腦，難怪她能受到廣大英國(guó)人民的擁戴。一起來(lái)走進(jìn)本期的英國(guó)女王特輯。

英國(guó)女王90歲生日都干啥

慶祝女王生日的十張紀(jì)念郵票已經(jīng)發(fā)行，其中包括一張王室家族四代傳人的合影。這張包含女王、查爾斯王儲(chǔ)、威廉王子和喬治王子的四人合照拍攝于去年。這是喬治第一次在皇家郵票上露臉，為了能跟家族中其他三位坐著的長(zhǎng)輩保持同樣的高度，喬治不得不站在四塊泡沫塑料板上。紀(jì)念女王90大壽的郵票中還包括6張展現(xiàn)女王家庭生活和履行王室職責(zé)的照片。

到了女王生日的正日子，4月21日，女王和菲利普親王會(huì)在溫莎城堡內(nèi)進(jìn)行巡游，同時(shí)為“女王步道”揭幕，這是一條長(zhǎng)6.3公里的步行小路，連接了溫莎城堡內(nèi)的63個(gè)重要地點(diǎn)。這個(gè)步道是為了紀(jì)念伊麗莎白女王在2015年9月9日打破了其曾曾祖母維多利亞女王63年零7個(gè)月的在位記錄。到了晚上，女王會(huì)和菲利普親王、威爾士王子以及康沃爾公爵夫人一起點(diǎn)亮歡慶活動(dòng)的主體彩燈。

回顧英國(guó)女王的最美瞬間

這個(gè)“超長(zhǎng)待機(jī)”的女王多年來(lái)一直堅(jiān)持自己五顏六色的時(shí)尚品味，因此被冠以“彩虹女王”的稱號(hào)。女王很清楚自己個(gè)子不高，需要穿亮色衣服才能在人群中顯得突出。她曾說(shuō)過(guò)：“如果我穿米色衣服，那沒(méi)人能認(rèn)得出我。”有人認(rèn)為女王根本不在乎時(shí)裝潮流，然而女王的穿衣顧問(wèn)安吉拉·凱莉觀點(diǎn)卻正相反，她認(rèn)為女王是面料方面的專家，在穿著方面她經(jīng)常受教于女王。來(lái)看看“彩虹女王”最讓人難忘的美麗瞬間吧！

女王將招社交網(wǎng)絡(luò)達(dá)人

在執(zhí)政期間，英國(guó)女王經(jīng)歷了技術(shù)世界的瞬息萬(wàn)變，從彩電到手機(jī)再到網(wǎng)絡(luò)。五十歲那年，英國(guó)女王撥出了英國(guó)第一個(gè)長(zhǎng)途電話。之后在1976年訪問(wèn)一個(gè)陸軍基地時(shí)，女王成為第一個(gè)發(fā)送電子郵件的君主，當(dāng)時(shí)電子郵件技術(shù)還處于萌芽時(shí)期。如今，即將迎來(lái)90歲生日的女王依然對(duì)新技術(shù)躍躍欲試。她發(fā)廣告招聘一個(gè)社交網(wǎng)絡(luò)達(dá)人來(lái)更新英國(guó)王室的狀態(tài)，年薪5萬(wàn)英鎊（合46萬(wàn)人民幣）。

女王化身卡通人物萌萌噠

為了慶祝英國(guó)女王的生日，以女王為主角的新兒童讀物于4月12日開(kāi)始在王宮起售。兒童讀物《生日王冠》講述了女王為生日尋找完美王冠的故事。在聽(tīng)了珠寶商、園藝師及其他王室成員的建議之后，最終，她的孫子給了她最完美的王冠——一頂他自己做的紙王冠。

喬治小王子管女王叫“甘甘”

盡管其他所有人都會(huì)恭敬地稱呼英國(guó)伊麗莎白女王為“陛下”，但是喬治小王子對(duì)女王卻有個(gè)更隨意的稱呼。喬治的母親、凱特王妃在一次訪談中透露，喬治叫英國(guó)女王“甘甘”。凱特說(shuō)，每次他們?nèi)ズ团跬。蹩倳?huì)在孩子們的房間里放一個(gè)小禮物，她對(duì)兩個(gè)曾孫都非常疼愛(ài)。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 丹妮 編輯）