聾啞人手語翻譯智能手套亮相世界互聯網大會

手語一直是聾啞人相互交流的主要方式，但是，遇到不懂手語的正常人，交流就有了障礙。某科技公司在第三屆世界互聯網大會上展示了一款名為聾啞人手語翻譯手套的高科技產品。工作人員帶上特制手套比劃手語，此時，手套上的傳感器將肢體動作第一時間進行分析，將其轉換成語音，在手機端通過APP播放，最終實現聾啞人與外界的正常溝通。

請看相關報道：

Sign language has long played a vital role in communication among deaf and mute people; however, it does not help them communicate with those that don't understand it. This is where the VR tech comes in.
手語一直在聾啞人的日常交流中發揮重要作用，但是，對不懂手語的人來說卻沒有多大幫助。這個時候，虛擬現實技術就可以介入了。

Using a pair of "smart gloves", sign language gestures are able to be interpreted and converted into verbal language, giving users a voice which can be universally understood.
有了一雙“智能手套”，手語中的手勢就可以被轉換為所有人都能聽懂的語音信息。

這款產品名為聾啞人手語翻譯手套（sign language interpreting glove），簡稱“智能手套”（smart glove），手套上配有傳感器（sensors）和加速傳感器（accelerometers），隨時監測到手的動作然后通過藍牙傳輸到電腦上，電腦中的程序會對這些動作進行分析，并與一個強大的手語數據庫（sign language database）進行比對，找到匹配的信息之后就將其轉換為視頻或音頻信息傳輸出去。

手套主要記錄用戶手指的彎曲程度（how much the fingers are bent），手掌的方向（palm orientation）以及手活動的路徑（the movement path of the user's hands），這些信息會提高信息讀取的準確度。

最新數據顯示，我國目前共有8500多萬殘障人士，其中約2000萬有聽力或語言障礙，他們目前多借助助聽器（hearing-aids）或耳蝸植入（cochlear implants）來改善聽力狀況，但是價格高昂。

（中國日報網英語點津 馬文英）