一周熱詞榜（3.25-31）

4. 逮捕
arrest

請看例句：

South Korea's disgraced former president Park Geun-hye was arrested and jailed Friday over high-profile corruption allegations that already ended her tumultuous four-year rule and prompted an election to find her successor.
因備受矚目的貪腐指控被罷黜的韓國前總統(tǒng)樸槿惠于3月31日遭逮捕和拘押。該案斷送了其動(dòng)蕩的4年執(zhí)政生涯，也促使該國舉行大選尋找其繼任者。

首爾中央地方法院3月31日凌晨就樸槿惠受賄、濫權(quán)和泄漏政府機(jī)密等指控(charges of bribery, abuse of authority, and leaking government secrets)對其簽發(fā)了逮捕令(approve an arrest warrant)。這一決定是在接近9小時(shí)的庭審(a nearly nine-hour court hearing)后作出的。樸槿惠成為韓國憲政史上第一位被罷免的民選總統(tǒng)(the first democratically elected leader to be thrown out of office)，也是繼盧泰愚、全斗煥后第三位遭拘押的韓國前總統(tǒng)(the third former president to be jailed)。

法官稱，考慮到檢方提出的樸槿惠涉嫌罪名以及證據(jù)被銷毀的風(fēng)險(xiǎn)(risk of evidence being destroyed)，法院對其予以批捕。目前，樸槿惠已被移送至首爾拘留中心。韓媒報(bào)道稱，在被正式起訴前，她最多可被關(guān)押20天(be held for up to 20 days before being formally charged)。在此期間，檢方將繼續(xù)調(diào)查其涉嫌與長期閨蜜崔順實(shí)共謀(collude with her longtime confidante Choi Soon-sil)向大企業(yè)施壓(pressure big businesses)要求贊助兩個(gè)基金會(huì)的指控。如果樸槿惠接受大型財(cái)團(tuán)老板賄賂并提供回報(bào)(receive bribes from bosses of big conglomerate in return for favors)的罪名成立，她可能面臨10年以上監(jiān)禁(face more than 10 years in prison)。

[相關(guān)詞匯]

彈劾 impeachment

政治危機(jī) political crisis

支持率 approving rate

在幕后 behind the scene