當前位置: Language Tips> 流行新詞

“清潔飲食”漸流行

中國日報網 2017-05-19 10:31

 

隨著生活水平的提高,如何“吃出健康”成為人們關心的話題。避免攝入加工類食品的“清潔飲食”成為不少人的選擇。

“清潔飲食”漸流行
2017年4月20日,第十八屆中國國際蔬菜科技博覽會開幕。新華社記者 朱崢 攝

A diet of "clean eating" refers to one which avoids processed foods and is heavy in raw and unrefined produce.
“清潔飲食”這種飲食方式指的是不吃加工食品,大量攝入生的、未經加工的天然農產品。

While clean eating is a huge phenomenon, particularly on social media, there is no universally applicable definition of the term. However, the lifestyle tends to follow these general principles:
盡管清潔飲食已經非常流行,特別是在社交媒體上,但對于這個詞匯還沒有普遍適用的定義。然而,這種生活方式傾向于遵循以下通則:

Avoiding processed foods
避免食用加工食品

Eating lots of vegetables (preferably organic), seeds and whole grains such as barley, amaranth and quinoa
吃大量的蔬菜(更喜歡吃有機蔬菜)、種子類食物和全谷物,比如大麥、莧菜和藜麥

Relatively little carbohydrate, instead preferring protein and “healthy fats” such as coconut oil
相對少吃碳水化合物,選擇蛋白質類食物和“健康脂肪”,比如椰子油

More frequent, but smaller, meals
少吃多餐

Cooking at home, with good ingredients
在家做飯,使用好配料

(中國日報網英語點津 yaning)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 亚洲最新在线视频| 亚洲a∨精品一区二区三区下载| 国产一区二区三区视频| 国产乱人伦精品一区二区在线观看| 国产在线观看一区精品| 国产亚洲精品无码专区| 国产123区在线视频观看| 国产97人人超碰caoprom| 国产精品久久久久网站| 国产手机在线αⅴ片无码观看| 国产在线乱码在线视频| 国产**aa全黄毛片| 国产精品区免费视频| 国产欧美日韩精品a在线观看| 国产女人的高潮大叫毛片| 呦交小u女国产秘密入口| 亚洲视频在线不卡| 亚洲第一永久在线观看| 亚洲日韩亚洲另类激情文学| 五十路亲子中出在线观看| 亚洲丝袜第一页| 久久国产精品免费观看| 中国人免费观看高清在线观看二区| igao视频网站| 99国产精品99久久久久久| chinese麻豆自制国产| 色噜噜狠狠成人中文综合| 理论片中文字幕在线观看| 欧美日韩一区二区三区麻豆| 日韩精品久久无码中文字幕| 日本高清不卡在线观看| 岛国大片免费在线观看| 在线观看免费为成年视频| 国产成人悠悠影院| 另类人妖交友网站| 亚洲宅男天堂a在线| 久久久青草青青国产亚洲免观| narutomanga玖辛奈本子| 亚洲综合精品香蕉久久网| 综合亚洲欧美日韩一区二区| 欧美牲交a欧美牲交aⅴ图片|