當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞

石頭姐搶了艾瑪影后?這些演員把好作品留給了備胎

Emma Watson in La La Land? 11 great film roles rejected by star actors

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2017-07-06 08:27

 

 

Angelina Jolie in Gravity
安吉莉娜?朱莉《地心引力》

石頭姐搶了艾瑪影后?這些演員把好作品留給了備胎

When she's not embarking on humanitarian crusades, Angelina Jolie is notoriously not starring in movies. Not just content with backing out of the role of Tiffany in Silver Linings Playbook (which went on to win Jennifer Lawrence an Oscar), Jolie was heavily courted not once but twice to take the lead in Alfonso Cuarón's Gravity.
眾所周知,當(dāng)安吉麗娜?朱莉沒(méi)有進(jìn)行人道主義活動(dòng)時(shí),她是不主演電影的。朱莉不僅心甘情愿推掉出演《烏云背后的幸福線》中的蒂凡尼的機(jī)會(huì)(珍妮弗?勞倫斯憑借該片獲得奧斯卡獎(jiǎng)),還兩次被重金邀請(qǐng)主演阿方索?卡隆的《地心引力》。

Warner Bros reportedly backed up a truck full of money to woo the star, but while she was intrigued by Cuarón's vision, she eventually turned it down.
據(jù)報(bào)道,華納兄弟準(zhǔn)備了滿滿一卡車現(xiàn)金來(lái)爭(zhēng)取這位巨星,盡管她對(duì)卡隆的想象力很感興趣,但最終還是拒絕了其邀約。

In need of a major female star to anchor the project, Warner Bros considered Natalie Portman and Scarlett Johansson, until finally choosing Sandra Bullock for the part. It went on to win Bullock an Oscar nomination and the film itself grossed $700 million worldwide.
為了給電影《地心引力》尋找挑大梁的女主角,華納兄弟考慮過(guò)娜塔麗?波特曼、斯嘉麗?約翰遜,直到最終選擇了桑德拉?布洛克擔(dān)此大任。布洛克憑借《地心引力》獲得奧斯卡提名,而該片收獲了7億美元的全球票房。

Coincidentally, Jolie would go on to present Alfonso Cuarón with his Best Director Oscar for the film in 2014.
巧合的是,朱莉當(dāng)時(shí)為卡隆頒發(fā)了2014年奧斯卡最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: jux900被公每天侵犯的我| 亚洲欧美另类综合日韩| 九九精品视频在线观看| 91精品国产人成网站| 日本高清va在线播放| 十八禁视频网站在线观看| hdmaturetube熟女xx视频韩国| 欧美日韩国产码高清综合人成| 国产一区日韩二区欧美三区| 99re热这里只有精品| 日本人善交69xxx| 亚洲欧美日韩精品专区| 你懂的免费视频| 成人午夜福利视频| 亚洲人成在线观看| 看全色黄大色黄大片视| 国产女人aaa级久久久级| 99久久精品免费看国产一区二区三区| 日本伊人色综合网| 亚洲导航深夜福利| 精品国产三级在线观看| 国产女人好紧好爽| 91制片厂天美传媒鲸鱼传媒| 成人午夜精品无码区久久| 亚州**色毛片免费观看| 男人天堂网2017| 国产亚洲婷婷香蕉久久精品| 2021免费日韩视频网| 小小视频在线版观看| 久久精品国产精品亚洲| 毛片大全在线观看| 又粗又黄又猛又爽大片免费| 激情网站免费看| 国内精自视频品线六区免费| 中文字幕av无码无卡免费| 最近中文字幕国语免费完整| 亚州**色毛片免费观看| 豆国产96在线|亚洲| 国产精品久久久久久久久久免费 | 美女大量吞精在线观看456| 国产又爽又黄又无遮挡的激情视频 |