English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 演講集萃

奧巴馬國情咨文演講語錄

[ 2010-01-28 11:42]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

The plan that has made all of this possible, from the tax cuts to the jobs, is the Recovery Act. That's right — the Recovery Act, also known as the stimulus bill. Economists on the left and the right say that this bill has helped saved jobs and avert disaster. But you don't have to take their word for it.

Talk to the small business in Phoenix that will triple its work force because of the Recovery Act.

Talk to the window manufacturer in Philadelphia who said he used to be skeptical about the Recovery Act, until he had to add two more work shifts just because of the business it created.

Talk to the single teacher raising two kids who was told by her principal in the last week of school that because of the Recovery Act, she wouldn't be laid off after all.

There are stories like this all across America. And after two years of recession, the economy is growing again. Retirement funds have started to gain back some of their value. Businesses are beginning to invest again, and slowly some are starting to hire again.

But I realize that for every success story, there are other stories, of men and women who wake up with the anguish of not knowing where their next paycheck will come from — who send out resumes week after week and hear nothing in response. That is why jobs must be our number one focus in 2010, and that is why I am calling for a new jobs bill tonight.

Now, the true engine of job creation in this country will always be America's businesses. But government can create the conditions necessary for businesses to expand and hire more workers.

We should start where most new jobs do — in small businesses, companies that begin when an entrepreneur takes a chance on a dream or a worker decides it's time she became her own boss.

Through sheer grit and determination, these companies have weathered the recession and are ready to grow. But when you talk to small business owners in places like Allentown, Pa., or Elyria, Ohio, you find out that even though banks on Wall Street are lending again, they are mostly lending to bigger companies. But financing remains difficult for small business owners across the country.

So tonight, I'm proposing that we take $30 billion of the money Wall Street banks have repaid and use it to help community banks give small businesses the credit they need to stay afloat. I am also proposing a new small business tax credit — one that will go to over 1 million small businesses who hire new workers or raise wages. While we're at it, let's also eliminate all capital gains taxes on small business investment and provide a tax incentive for all businesses, large and small, to invest in new plants and equipment.

Next, we can put Americans to work today building the infrastructure of tomorrow. From the first railroads to the interstate highway system, our nation has always been built to compete. There's no reason Europe or China should have the fastest trains or the new factories that manufacture clean energy products.

Tomorrow, I'll visit Tampa, Fla., where workers will soon break ground on a new high-speed railroad funded by the Recovery Act. There are projects like that all across this country that will create jobs and help our nation move goods, services and information. We should put more Americans to work building clean energy facilities and give rebates to Americans who make their homes more energy efficient, which supports clean energy jobs. And to encourage these and other businesses to stay within our borders, it's time to finally slash the tax breaks for companies that ship our jobs overseas and give those tax breaks to companies that create jobs in the United States of America.

The House has passed a jobs bill that includes some of these steps. As the first order of business this year, I urge the Senate to do the same. People are out of work. They are hurting. They need our help. And I want a jobs bill on my desk without delay.

But the truth is, these steps still won't make up for the 7 million jobs we've lost over the last two years. The only way to move to full employment is to lay a new foundation for long-term economic growth and finally address the problems that America's families have confronted for years.

We cannot afford another so-called economic expansion like the one from last decade — what some call the lost decade — where jobs grew more slowly than during any prior expansion, where the income of the average American household declined while the cost of health care and tuition reached record highs, where prosperity was built on a housing bubble and financial speculation.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲人成在线播放网站岛国| 国产裸体歌舞一区二区 | 男生和女生一起差差在线观看| 男人和女人做爽爽视频| 欧美高清一区二区三| 最近更新中文字幕第一页| 日本特黄特黄刺激大片| 嫩的都出水了18p| 欧美三级在线免费观看| 狂野猛交xxxx吃奶| 欧美日韩国产三级| 狠狠综合久久久久尤物丿| 欧美日韩一区二区三区视视频| 曰批全过程免费视频网址| 成人在线欧美亚洲| 国产边摸边吃奶叫床视频| 奇米四色7777| 国产最新凸凹视频免费| 国产成人综合欧美精品久久 | 中文乱码字幕午夜无线观看| 色婷婷精品免费视频| 熟妇人妻不卡中文字幕| 日韩激情无码免费毛片| 女房东用丝袜脚夹我好爽漫画| 国产最新凸凹视频免费| 免费无码AV一区二区三区| 亚洲av乱码一区二区三区香蕉| 一本色道久久综合亚洲精品| z0z0z0女人极品另类视频| 亚洲综合15p| 福利区在线观看| 日韩国产中文字幕| 在线精品91青草国产在线观看| 国产又爽又黄又无遮挡的激情视频 | 中文字幕无码日韩专区| 2022天天躁夜夜躁西| 练瑜伽的时候进入| 男女交性永久免费视频播放| 最新版天堂中文在线| 天堂网www天堂在线资源| 国产又黄又爽又猛的免费视频播放 |