English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

Hollywood leans toward more natural looks

[ 2010-07-23 16:07]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Mention Hollywood, and most people think of glamour: beautiful women with smooth, flawless skin and perfectly aligned white teeth, men with trim athletic bodies.

But much of that look is artificial: breast implants, Botox-treated faces, collagen-injected lips and other surgically-enhanced body parts. That's a challenge for the filmmakers and casting directors who are looking for actors with a more natural look.

Many actors believe enhancing their looks with cosmetic surgery will give them an advantage when they audition for film and TV roles.

Hollywood leans toward more natural looks

Actors Connection's Tony Nation says there's too much reliance on plastic surgery.

"There are more actors now entering the entertainment market than any other time in America, which is a wonderful thing because actors are being really prepared as far as artists," he says. "But there are more actors entering the mainstream than there are jobs. So it's a very, very competitive, tough market."

Tony Nation is president of Actors Connection, which helps young actors and models get noticed and get jobs. He says there is too much reliance on plastic surgery.

"It's almost like sort of social pressure," he explains. "Now it's like everything is being done. So you see women in their teens and twenties having plastic surgery. I think it's just a really dangerous mindset."

"I'm not a big advocate of plastic surgery, [but] I'm not against it." Thirty-two-year-old Cathryn Marlowe started her acting career more than 10 years ago and has appeared on a number of TV shows. She's also started a second career as a makeup artist.

"I've known other actresses who had it," she says. "I had a friend who had a little bump on her nose. It bothered her and she had it fixed, and her self-esteem went up 200 percent once that was fixed."

However, Marlowe says, the fact that cosmetic surgery has become more available and affordable doesn't mean actors have to change their unique natural look.

Hollywood leans toward more natural looks

Actress Cathryn Marlowe, 32, believes actors should not change their unique natural look.

"I think with the plastic surgery, it's just gone so crazy that if you look at certain people, they don't look human anymore," she says. "And you need to look human. Sophia Loren had a great comment in an interview. When she first came to the United States, they wanted her to have a nose job and she said to them, 'No,' she said, 'I am Italian. I have a Roman nose. I will look stupid with a little waspy nose on my face.' Yet she's considered one of the great beauties of Hollywood of all times."

While many actors think plastic surgery will improve their chances of getting a part, Marlowe suggests it could actually hurt them.

"It actually distances the audience from you, because you don't look like they do," she says. "I think if you go to the excessiveness of plastic surgery, people don't relate to you. They look at you as if you're phony. And also I think as an actor, you want to be able to play many parts, and if you have so much surgery done that you could only look a certain way, then you're limiting the parts you're going to play."

"The puffy lips is the worst," casting director Keith Wolfe doesn't like seeing actors whose skin is either tootaut or swollen with filler as a result of the surgery.

"If an actress is getting older and you can tell by looking at her or him that they have had plastic surgery, then that takes away what people liked about that actor in the first place," he says. "If they can get the work done and walk into your casting office and you cannot tell by looking at them that they've had anything done, well, that's O.K."

Nor does Wolfe like when all the young actors showing up for an audition look the same.

"You don't want to fall into the cookie cutter syndrome," he says. "If you are an actress, you really don't need to go to a plastic surgeon and give a picture of a famous actor and say, 'I want to look like this.' That's not going to help them at all, because you have to start with your natural self and grow from that. You shouldn't ever try to copy someone else because you can never be that person."

After almost 20 years in the casting business, Wolfe says he knows what it takes to become a star. And it's not all about looks.

"I've had a lot of beautiful actresses coming into my office," he adds. "They are beautiful, but they are not prepared. They haven't learned the craft. So the first thing I tell an actor to do is learn your craft and be ready when you get the opportunity."

Actors Connection's Tony Nation agrees. He recommends that young actors take care of themselves and grow old gracefully.

"I had a voice teacher who I used to study with," he says. "He always would say, 'You have the face you're born with before 40, and you have the face that you deserve after 40.' I apply that to actors. Take care of their body. Take care of this instrument, because your look, your face and everything you have - that is what you're constantly selling. So it's really important to take care of your body."

Nation says as more and more casting directors and filmmakers choose more natural looking talent, actors and actresses will become more cautious about having plastic surgery if their goal is to survive in the highly competitive business.

Botox: a substance that makes muscles relax. It is sometimes injected into the skin around somebody's eyes to remove lines and make the skin look younger.(肉毒桿菌素)

collagen: 膠原蛋白

waspy: 似黃蜂的

phony: 假的

puffy: looking swollen(鼓脹的;腫脹的)

taut: stretched tightly(拉緊的;繃緊的)

cookie cutter: having no special characteristics; not original in any way(千篇一律的;俗套的)

Related stories:

“針灸美容”風靡日本

英國進行首例睫毛移植手術

Cosmetic surgery popular among teens

民調:中國女性最青睞鵝蛋臉、雙眼皮

英隆胸專家坦言辣妹胸部最差勁

澳軍方動用軍費給女兵隆胸

永葆青春用哪招?整容手術成首選

(來源:VOA 編輯:陳丹妮)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 四虎亚洲国产成人久久精品| 特级aaaaaaaaa毛片免费视频 | 在线观看精品国产福利片尤物| 国内精品久久久久久久影视| 国产精品99久久久久久人| 国产小视频在线观看网站| 啊灬啊灬别停啊灬用力啊免费| 人人妻人人澡人人爽人人精品| 亚洲欧美不卡视频| 久久成人国产精品| 丁香六月综合网| 亚洲综合五月天欧美| _妓院_一钑片_免看黄大片| 一本久久精品一区二区| 3d动漫精品啪啪一区二区免费| 鲁啊鲁啊鲁在线视频播放| 精品伊人久久久香线蕉| 欧美性xxxxx极品老少| 教官你的太大了芊芊h| 国产精品美女久久久久AV福利| 国产乱子伦农村xxxx| 亚洲精品国产精品国自产网站 | 国产v亚洲v欧美v专区| 亚洲黄色免费网址| 久久大香伊焦在人线免费| a级毛片免费网站| 韩国色三级伦不卡高清在线观看| 男女污污在线观看| 日本高清xxxx| 国产香蕉97碰碰久久人人| 国产91青青成人a在线| 亚洲人成77777在线播放网站| 中文乱码人妻系列一区二区| bt天堂在线最新版在线| 精品久久无码中文字幕| 日韩大片在线永久免费观看网站| 天堂а√8在线最新版在线| 国产三级在线观看视频| 亚洲人成网站色7799| ts人妖另类在线| 芬兰bbw搡bbbb搡bbbb|