English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

Sweden appeals British bail for 'WikiLeaks' founder

[ 2010-12-17 13:19]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Sweden appeals British bail for 'WikiLeaks' founder

WikiLeaks founder Julian Assange will remain in jail after Swedish prosecutors appealed a British judge's decision to grant bail. Assange is wanted for questioning in connection with allegations of sexual molestation and rape in Sweden.

A British judge granted WikiLeaks founder Julian Assange bail on several conditions. He must turn in his passport to police, stay at a certain residence monitored by an electronic tag twice a day and post about $315,000 bail in cash.

But Swedish prosecutors immediately appealed the decision, meaning Assange will stay in prison at least until the appeal can be heard Thursday. Sweden is attempting to extradite Assange for questioning on allegations of sexual molestation and rape.

His lawyer, Mark Stephens, says the conditions in jail are poor.

"He is denied access and the ability to talk to other prisoners, he is locked up for 23 and a half hours a day and he is subject to infrared photography 24 hours a day so it is a pretty unpleasant experience that he is going through at the moment," Stephens said.

Assange's mother, Christine, echoed Stephens account.

"He has had minimal visits. It has been very difficult for him to help with his lawyers to prepare a case. He has requested to have a computer so he could help research the case and be in contact with him. That was denied. He has only been allowed three visits and he has only been allowed three phone calls."

Journalist John Pilger said he is hopeful Assange will be free soon.

"There is no case against Julian Assange, we have his Swedish lawyer here, we have so much more information. The fact that he has been in solitary confinement in Wandsworth prison is a disgrace," said Pilger.

Prosecutors in Sweden insist their case has nothing to do with WikiLeaks, and is purely about allegations of rape and sexual misconduct. Assange's lawyer has said his client repeatedly offered to cooperate with the prosecutor when he was in Sweden and when in Britain.

In addition to preparing for Thursday's bail hearing, Stephens says he is working on getting together the bail money.

"It obviously takes some significant amount of time, even for people of enormous wealth, particularly for people of enormous wealth, to liquidate funds to make them available," Stephens added.

Pilger said he knows that Assange has angered some people.

"I think there are threats to Julian," said Pilger. "Julian has made some very serious enemies, all for the right reasons, but he has made very serious enemies."

The WikiLeaks website continues to release US government cables even with Assange in jail.

extradite: to officially send back somebody who has been accused or found guilty of a crime to the country where the crime was committed 引渡(嫌犯或罪犯)

infrared: having or using electromagnetic waves which are longer than those of red light in the spectrum, and which cannot be seen 紅外線的;使用紅外線的

Related stories:

Assange to show in court over charges

黑客實施報復行動聲援維基解密

WikiLeaks founder arrested in UK

Mother fears for WikiLeaks chief

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美怡红院免费全视频| 野花日本免费观看高清电影8| 干b视频在线观看| 亚洲中文字幕av在天堂| 精品国产日韩亚洲一区91| 国产成人精品免费视频大全| 99爱在线精品视频网站| 无码人妻av一二区二区三区| 亚洲人成无码网站久久99热国产| 窝窝午夜看片国产精品人体宴| 无码囯产精品一区二区免费| 亚洲成av人片在线观看天堂无码| 精品无码国产自产在线观看水浒传| 国产成年无码久久久久毛片 | 糟蹋顶弄挣扎哀求np| 国产日本在线观看| 97在线公开视频| 婷婷国产偷v国产偷v亚洲| 久久久久国产精品免费免费不卡 | 国产好爽…又高潮了毛片| 91老湿机福利免费体验| 少妇丰满爆乳被呻吟进入| 久久免费区一区二区三波多野| 欧美大片一区二区| 亚洲麻豆精品果冻传媒| 美国免费高清一级毛片| 国产免费久久精品99re丫y| 中文字幕制服丝袜| 国产麻豆精品原创| 一区二区三区四区电影视频在线观看 | 国产一卡二卡三卡| 精品丝袜国产自在线拍亚洲| 国产色婷婷精品综合在线| heyzo在线播放| 性色av无码不卡中文字幕| 久久久久无码中| 日韩激情淫片免费看| 亚洲人成人一区二区三区| 欧美视频在线免费播放| 人妻少妇久久中文字幕| 精品免费tv久久久久久久|