English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Flying car moves closer to reality

[ 2011-07-12 14:43]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Flying car moves closer to reality

This is the VOA Special English Technology Report.

You could fill the sky with all the ideas people have had for flying cars -- or what Carl Dietrich calls "flying-driving vehicles."

CARL DIETRICH: "Since the turn of the 20th century, there have been many hundreds of published concepts for flying-driving vehicles. And some of them have actually been built and flown. But at this point the Transition is the closest to actually getting to the marketplace."

Carl Dietrich heads a company in Massachusetts called Terrafugia.

CARL DIETRICH: "Terrafugia is developing the Transition street-legal airplane, which many people have characterized as the first practical flying car. And the Transition is designed to really be a general aviation airplane, like a Cessna or a Piper, a propeller-powered airplane that can fold up its wings, drive down the road and park in a single-car garage."

He says the Transition Roadable Aircraft easily changes to a car.

CARL DIETRICH: "It takes about 20 seconds. It's like putting the top down on a convertible, only instead of folding up your roof, we're folding up our wings and we're transferring power from a propeller to the wheels for driving on the ground."

Development began in 2006, and the first road and fight tests took place in 2009.

The Transition had to meet federal safety standards for cars and aircraft. Last year the Federal Aviation Administration agreed to let it weigh more than other light sport aircraft. But even fully loaded, says Mr. Dietrich, it still weighs about half as much as an average car.

The windows, for example, weigh less than traditional automotive safety glass. Terrafugia got permission for that last month from the National Highway Traffic Safety Administration.

Carl Dietrich says the aircraft can climb to more than 3,000 meters. It can carry two people at speeds over 160 kilometers an hour in the air. And on the ground it can drive at highway speeds, around 113 kilometers an hour.

The plane needs an airport for takeoffs and landings, but it uses automotive gasoline.

The company expects to complete the building process for its flying cars within the next few months. Then it will began an intensive year-long testing program. Terrafugia expects the Transition to reach market by the end of 2012, at a price of around 250,000 dollars.

Carl Dietrich says nearly 100 people have already signed up as buyers. He hopes to sell as many as 1,000 a year in the near future.

CARL DIETRICH: "That will not have any appreciable or noticeable impact on the air traffic control infrastructure in the foreseeable future today. Now, 20 years down the road, who knows?"

And that's the VOA Special English Technology Report, written by June Simms. You can watch a flight test of the Transition at voaspecialenglish.com. And how do you feel about flying cars? Write to us at voaspecialenglish.com. I'm Steve Ember.

Related stories:

Infrastructure is challenge for electric vehicle owners

Competition shows off super fuel-efficient automobiles

Flying cars closer to reality

防堵車新招:讓汽車飛起來

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久九九精品国产综合喷水| 人妻丰满熟AV无码区HD| 1区2区3区产品乱码免费| 成人午夜视频免费| 九九热精品免费| 浮生陌笔趣阁免费阅读| 娃娃脸1977年英国| 久香草视频在线观看| 热99re久久精品这里都是精品免费| 国产三级a三级三级野外| www视频在线观看| 日本亚洲娇小与非洲黑人tube| 啊灬啊别停灬用力啊岳| 1024手机看片基地| 天堂av无码av一区二区三区| 中文字幕热久久久久久久| 狠狠色婷婷丁香六月| 国产一级毛片免| 色综合67194| 国产麻豆精品手机在线观看| 一级毛片视频免费观看| 日本香蕉一区二区三区| 免费a级毛片无码av| 性宝福精品导航| 天天干天天射天天爽| 中文字幕日本电影| 日韩日韩日韩日韩日韩| 免费高清在线观看| 韩国免费一级成人毛片| 国产精品人成在线观看| 中日韩欧美电影免费看| 波多野结衣爱爱| 又大又粗又长视频| 高清毛片免费看| 大竹一重足舐男未删减版| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 最强yin女系统白雪| 亚洲在成人网在线看| 熟女精品视频一区二区三区| 动漫人物差差差动漫网站| 色片网站在线观看|