English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Listeners Tell Their Favorite Proverbs

[ 2013-05-27 14:02]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Now, the VOA Special English program Words and Their Stories.

A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief. Many proverbs give advice about the best way to live.

We asked our listeners to send us their favorite proverbs. A short time later, we received suggestions from around the world. We heard from listeners in Africa, Asia, Europe and South America.

The top proverb among these listeners is this one: "Where there is a will, there is a way." This means that you can rise above your problems if you have a goal and work very hard.

Some listeners liked another proverb: "Strike while the iron is hot." This means it is best to take action quickly and at the right time. Another favorite proverb was, "God helps those who help themselves."

Xu Da-ju from China wrote that his country has thousands of proverbs. Several of them are also used in the United States. One example is "Birds of a feather flock together." This means that people who are alike often become friends or spend time together.

Another proverb is "Blood is thicker than water." This means family ties are stronger than other relationships. A similar proverb states "Charity begins at home." A person should help his family or close friends before helping others.

Alina from China sent us this proverb: "He who would climb a ladder must begin at the bottom." That is good advice when working around your home or looking for a job.

Antonio Jose from Brazil says his favorite proverb is "Tell me who walks with you, and I'll tell you who you are." Didier Vermeulen of France sent us this one: "It does not matter the speed you go. The most important thing is to never stop."

Wafaa from Egypt says his favorite proverb is, "Think twice, act wise." He also says he is making an effort to use this saying in his life.

Another favorite proverb among our listeners is "Practice makes perfect." This means you will become good at something if you keep doing it. Another popular proverb is: "If you want something done right, do it yourself."

Najeeb from Afghanistan sent us this proverb: "If you risk nothing, then you risk everything."

And, here is the favorite proverb of Marius Meledje in Ivory Coast: "Your defeat now is your victory in the future." He says it means you can learn from your mistakes. This will help you do better when facing similar situations in the future.

This VOA Special English program was written by Shelley Gollust. I'm Faith Lapidus. We will present more programs about proverbs in the future.

相關閱讀

Device Keeps Internet On When Power Goes Off

Scientists Search for Those Long Missing

Scientific and Engineering Skills Lead to Inventions that Save Lives

Activists, News Media Examine Reporting of Rape

(來源:VOA 編輯:Julie)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 日本在线观看电影| 精品少妇ay一区二区三区| 女人扒开腿让男人捅| 久久精品国产99国产精品亚洲| 男人和男人一起差差| 国产亚洲av片在线观看18女人| 67194熟妇人妻欧美日韩| 恋恋视频2mm极品写真 | 免费无毒A网站在线观看| 黄色a级片免费看| 国产高清免费在线| 一本大道道无香蕉综合在线| 欧美e片成人在线播放乱妇| 伊人色在线视频| 色爱av综合网站| 国产熟睡乱子伦视频| aaaa级少妇高潮大片在线观看| 无限看片在线版免费视频大全| 亚洲人成黄网在线观看| 男人肌肌捅女人肌肌视频| 国产一级视频免费| 日本在线xxxx| 大香伊人久久精品一区二区| 中文字幕一区在线| 日韩人妻无码一区二区三区综合部 | 久久五月天综合| 亚洲AV无码专区亚洲AV不卡| 亚洲国产天堂久久综合| 亚洲av永久无码精品三区在线 | 五月婷婷婷婷婷| 翁虹三级伦理电影大全在线观看| 波多野结衣免费在线| 精品久久久无码人妻中文字幕豆芽| 欧美群交在线播放1| 我叫王筱惠第1部分阅读| 国产精品亚洲二区在线| 内裤奇缘电子书| 亚洲AV永久无码精品表情包| 中文字幕色婷婷在线视频| 99国产精品无码| 青柠直播视频在线观看网|