English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Abortion debate takes center stage in US election campaign

[ 2012-08-28 11:08]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

This is IN THE NEWS in VOA Special English.

The Republican Party’s national convention opens Monday in Tampa, Florida. Republican delegates will officially nominate former Massachusetts Governor Mitt Romney as the party’s candidate for president. Democratic Party delegates will gather in Charlotte, North Carolina the following week to nominate President Barack Obama for a second term.

This week, a Republican lawmaker’s comments pushed the debate about abortion to the center of the election campaign. Missouri Congressman Todd Akin is a candidate for the United States Senate. A reporter asked him to explain his opposition to the operation, even in cases of rape. Mr. Akin said it was his understanding from doctors that rape victims rarely get pregnant. He said that, in the case of what he called “l(fā)egitimate rape,” the female body has ways to stop a pregnancy. And he said the rapist should be punished, not the child resulting from the attack.

His comments were widely criticized by both Democrats and Republicans. Many described them as “insensitive.” President Obama and Mr. Romney were quick to condemn the statements.

OBAMA: “The views expressed were offensive. Rape is rape.”

ROMNEY: “His comments about rape were deeply offensive. And I can’t defend what he said. I can’t defend him.”

Congressman Akin has apologized. He even approved a political advertisement asking for forgiveness.

AKIN: “Rape is an evil act. I used the wrong words in the wrong way, and for that I apologize.”

But some people say the apology is unlikely to stop calls from Republican leaders for him to leave the Senate race. Political observer Rhodes Cook says the issue shows the problem Republican candidates have with women voters.

COOK: “They saw this being a terrible comment, one that made them by extension appear to be insensitive to women and their plight, particularly as victims of a horrendous crime like rape.”

Rhodes Cook and other observers say the comments could provide more fuel for Democratic claims that Republicans are leading a “war on women.” Republicans have faced criticism from women’s groups for opposing abortion and rules that health care insurance pay for birth control.

On Tuesday, Republican delegates agreed to support a call for a constitutional ban on abortion as part of their party’s platform. The statement makes no exceptions for rape or the sexual attack of a child or young person by a family member. The Democratic Party platform supports a woman’s right to choose.

Larry Sabato is head of the Center for Politics at the University of Virginia. He says social issues like abortion usually have a big influence on voter support.

SABATO: “People have very strong feelings on both sides, and it’s a single issue for a lot of people. Once they know your position on it, pro or con, pro-choice or pro-life, they decide how they’re going to vote, They actually ignore economic issues and issues of foreign policy and a whole wide range of other subjects.”

Both he and Rhodes Cook say it is unclear whether the comments will have an effect on the elections in November. But they say the comments are likely to live on in Democratic political ads. And they say that if Mr. Akin continues to ignore calls to end his candidacy, the effects could be major.

And that’s IN THE NEWS, in VOA Special English. I’m Steve Ember.

相關(guān)閱讀

Young Americans turn to old-fashioned domestic lifestyle(視頻)

Whitney Houston comes to life in “Sparkle”

Words and their Stories: Computer terms

'American Idol' winner releases new album(視頻)

(來(lái)源:VOA 編輯:Julie)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 人人添人人澡人人澡人人人人| 中文字幕亚洲一区二区三区| 五月天综合网站| 亚洲经典在线观看| 亚洲日韩精品无码一区二区三区 | 国内自拍视频一区二区三区| 成人中文字幕在线| 无码囯产精品一区二区免费| 日韩中文字幕在线不卡| 手机永久无码国产av毛片| 日本免费色网站| 婷婷被公交车猛烈进出视频| 国色天香精品一卡2卡3卡| 国产欧美日产激情视频| 四虎www成人影院免费观看| 亚洲综合五月天| 久久精品99无色码中文字幕| 久久青青草原综合伊人| 久碰人澡人澡人澡人澡91| 中文字幕欧美视频| 丰满爆乳无码一区二区三区| awyy爱我影院午夜| 国产色在线|亚洲| 欧美色图在线播放| 网站在线观看你懂的| 欧美极品在线观看| 欧美激情blackedraw红衣在线播放| 日韩欧国产精品一区综合无码 | 日韩高清在线免费观看| 日韩日韩日韩日韩日韩| 少妇一晚三次一区二区三区| 国产精品免费看久久久| 又爽又高潮的BB视频免费看| 免费毛片网站在线观看| 亚洲欧洲日韩国产| 亚洲一级毛片视频| 九九久久99综合一区二区| 国产亚洲av片在线观看18女人 | 无码成人AAAAA毛片| 国产精品青草久久久久福利99| 在线观看高嫁肉柳1一4集中文|