English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Women 'keen' to have more than 1 kid

[ 2009-01-16 12:40]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Most Chinese women would like to have more than one child, says a survey by the National Family Planning Commission.

Jiang Fan, vice-minister of the commission, said: "Our research shows that 70.7 percent of women would like to have two or more babies.

"The figure rose 7.6 percentage points between 2001 and 2006, which indicates a possible baby boom," he said.

The survey was conducted in 2006 but released only yesterday.

Most women (83 percent) want a son and a daughter, the survey said.

Some mothers think only-children suffer from loneliness and can be spoiled, Jiang said.

"Only-children often grow up to be self-centered," magazine editor Lin Ying, 26, said.

She said she wants to have two children in the next five years.

Except in Henan province, which is home to about a tenth of China's population, married couples who are both only-children can have two children of their own.

Despite people's desire to have more children, the commission said China will achieve its goal to keep its population within 1.36 billion by the end of next year.

Li Bin, minister of the commission, said authorities are likely to stick to their family planning policies.

"China's family planning policy underpins the country's economy and demographics," she said.

Population researchers have said women's desire to have more babies is understandable.

"People's desire to have more babies is often influenced by economic and cultural factors," Duan Chengrong, a professor with the research center for population and development at the Renmin University of China, said yesterday.

"It is very common for families to want more than one child in an ageing society," he said without elaborating.

Although some people opt for a "dink" (double income, no kids) lifestyle, it is not very popular in China, he said.

Between the 1900s and 1950s, most families had three or four generations living under the same roof. The extended family structure became the dominant family structure from the 70s to the mid-80s.

Since the late 70s, when China introduced its family planning policy, the most common structure was transformed from extended to nuclear.

(英語點津 Helen 編輯)

Women 'keen' to have more than 1 kid

About the broadcaster:

Women 'keen' to have more than 1 kidBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

本文相關閱讀

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 综合558欧美成人永久网站| 69av在线播放| 日本高清乱理伦片中文字幕啊| 亚洲综合精品伊人久久| 色伦专区97中文字幕| 国产精品久久久小说| 一本一本久久a久久精品综合麻豆 一本一本久久a久久精品综合麻豆 | 在线一区二区三区| 久久久久国产一区二区三区| 精品国产人成亚洲区| 国产欧美日韩在线观看无需安装| nxgx.com| 无码熟妇αⅴ人妻又粗又大 | 性短视频在线观看免费不卡流畅| 天天色天天射天天操| 久久99精品视免费看| 极品尤物一区二区三区| 亚洲色图综合网| 精品无码一区二区三区爱欲| 国产黄色二级片| 中国老师69xxxx高清hd| 正在播放乱人伦| 午夜伦4480yy私人影院| 1000部啪啪未满十八勿入| 无码精品一区二区三区免费视频| 亚洲国产成人在线视频| 男人边吃奶边做视频免费网站| 国产一级黄色电影| 99久久人人爽亚洲精品美女| 成人国产永久福利看片| 久久精品二三区| 欧美人妻精品一区二区三区| 你懂的免费在线观看| 四虎免费影院ww4164h| 夜夜橹橹网站夜夜橹橹| 东北美女野外bbwbbw免费| 欧美国产日韩在线| 人妻免费久久久久久久了| 精品综合久久久久久97| 国产乱色精品成人免费视频| 国产漂亮白嫩的美女|