English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Foreigners cold to home buys despite policy flip

[ 2009-02-13 14:03]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Eric Chan, a Hong Kong resident currently working in Beijing, had been feeling gung-ho ever since the city's municipal government reversed on Jan 23 its policy of restraining foreigners from home purchases.

The move had meant he could now think of buying a new house in the capital (apart from the one he owns in Guangzhou where he used to work three years ago) once home prices started to fall further.

But industry veterans said Beijing's property market has not witnessed much enthusiasm from foreigners after the policy reversal.

New enquires by foreigners have not shown an obvious increase in the past few days, said Hu Hanxiang, marketing manager of Star-River, a high-end residential project located along Beijing's East Fourth-Ring Road.

"They may be waiting for detailed rules supporting the loosening-up policy," he pointed out. On the other hand, the sluggishness could also be due to "January and February being usually dull months for property sales", he said.

Jin Bo, marketing manager of Yintai Center, said enquiries for Park Hyatt Penthouses, the most expensive apartment in Beijing, has also not seen an up tick.

"We have less than 10 units left. Most of our foreign buyers may have thought that we have sold them all," Jin explained.

For Chan, the rules relaxation could not have come at a better time. "I've been thinking of buying a new house in Beijing ever since I moved to the capital. The cancellation of the restraint offers me a fair chance," he said. He however clarified that he would not rush in to purchase an apartment as he believed there was yet room for property prices to fall.

"The luxury residential apartments, which I am targeting, have had very low transaction volumes since the latter half of 2008. So, I am still waiting for a more rational price," said Chan.

Although Shanghai still has not changed its home-purchase policy for foreigners, experts believe Beijing's move may well turn out to be a trend-setter.

(英語點津 Helen 編輯)

Foreigners cold to home buys despite policy flip

Foreigners cold to home buys despite policy flipBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲国产成人精品无码一区二区| 夫前被强行侵犯在线观看| 国产一区二区三精品久久久无广告| 与子乱勾搭对白在线观看| 特大巨黑吊av在线播放| 国产动作大片中文字幕| 一本色道久久88加勒比—综合| 水蜜桃免费视频| 国产成人av在线影院| a级毛片免费播放| 欧亚专线欧洲s码wmysnh48| 国产jizzjizz视频全部免费| a级片免费视频| 日本一二三区高清| 亚洲国产成人久久综合碰| 福利一区二区三区视频午夜观看 | 欧美精品偷自拍另类在线观看| 国产成人午夜高潮毛片| 丝袜高跟浓精受孕h文| 最近日本免费观看直播| 亚洲精品无码久久久久| 精品熟女少妇av免费久久| 国产精品免费精品自在线观看| 久久一区二区三区免费播放| 热99re久久精品精品免费| 国产影片中文字幕| 91久久大香伊蕉在人线| 婷婷综合激情五月中文字幕| 亚洲avav天堂av在线网爱情| 精品国产一区二区三区久久影院| 国产在线高清视频无码| a级精品国产片在线观看| 无码AV中文一区二区三区| 五月婷婷丁香久久| 男女下面一进一出无遮挡gif| 国产欧美在线一区二区三区| 一区二区三区国产最好的精华液| 欧美一区二区激情三区| 又色又污又黄无遮挡的免费视| 18禁男女爽爽爽午夜网站免费| 女人扒开裤子让男人捅|