English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Stocks slide 2.9% on loan probe jitters

[ 2009-02-18 11:46]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

The mainland stock market fell sharply yesterday, with real estate shares leading the drop, as reports that the banking regulator was investigating a jump in companies' bill financing made investors nervous.

The Shanghai Composite Index slid 2.93 percent to 2319.441 points in hectic trade. It had risen 2.96 percent to a five-month high on Monday, bringing its gains this year to 31 percent.

Turnover in Shanghai A shares remained very heavy at 168.8 billion yuan, though it was down from 177.5 billion yuan on Monday, when full-day turnover neared levels last seen during the stock market bubble of 2007.

Data last week showed new yuan lending soared to a record 1.62 trillion yuan in January. The news accelerated the stock market's uptrend by fuelling hopes that economic growth might soon start to recover.

But 39 percent of the new loans were in the form of short-term discounted bill financing, up from an average 13 percent in 2008. Some analysts believe much of the money raised via bill financing went to chase short-term profits in the stock market, rather than into long-term investment in companies' operations as authorities hope.

The banking regulator is investigating the jump in discounted bill financing, fearing it could create excessive risks, China Business News reported on Monday.

Vanke, China's biggest listed property developer, tumbled 5.05 percent to 8.08 yuan amid concern that authorities could become less willing to cut interest rates further if they felt that the discounted bill and stock markets were overheating.

Hong Kong shares slid 3.8 percent yesterday, its biggest percentage drop in more than five weeks, after the Shanghai bourse broke its long-running rally.

Worries about slowing corporate earnings and likely capital raising weighed on shares across the board, with four stocks in the red for every one in the black.

The benchmark Hang Seng Index ended 510.48 points lower at 12945.40 with investors fretting over a likely weak start on Wall Street later.

Questions:

1. What made the mainland stock market fall sharply yesterday?

2. Looking at The Shanghai Composite Index what are its gains for this year?

Answers:

1. Reports that the banking regulator was investigating a jump in companies' bill financing.

2. 31 percent.

(英語點津 Helen 編輯)

Stocks slide 2.9% on loan probe jitters

Stocks slide 2.9% on loan probe jittersBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产手机在线播放| 成人99国产精品| 亚洲精品456在线播放| 野花高清完整在线观看免费8| 在线a人片天堂免费观看高清| 中文字幕精品一区二区精品| 欧美XXXX黑人又粗又长精品| 免费一看一级毛片| 超级色的网站观看在线| 国产精品热久久| www日本高清| 日产乱码卡1卡2卡三免费| 亚洲国产成人精品青青草原| 男女下面一进一出免费无遮挡 | 一本色道无码道在线观看| 日韩精品无码一本二本三本| 亚洲欧美一区二区三区| 真实国产乱子伦在线视频不卡| 少妇性俱乐部纵欲狂欢少妇| 久久精品无码精品免费专区| 欧美精品v欧洲精品| 免费观看女子推理社| 足本玉蒲团在线观看| 国产精品v欧美精品v日韩精品 | 欧美成人第一页| 伊人色综合网一区二区三区| 美女露胸视频网站| 国产后入清纯学生妹| 青青青手机视频| 在线播放国产视频| 久久永久免费人妻精品下载| 欧美日韩在线视频专区免费| 免费中文字幕乱码电影麻豆网| 翁熄性放纵交换高清视频| 国产四虎精品8848hh| 亚洲成人自拍网| 国产精彩视频在线观看免费蜜芽| a大片大片网y| 婷婷六月天在线| 中国高清xvideossex| 无翼乌全彩无遮挡动漫视频|