English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

12-year compulsory education 'unlikely'

[ 2009-03-10 11:49]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

專題推薦:兩會雙語熱詞專題

進入英語學習論壇下載音頻

A proposal that China should make education compulsory for its students for a period of 12 years, instead of the current nine, "will not be implemented" in the near future” the chief education official said yesterday.

Minister of Education Zhou Ji told China Daily that the central government was "not considering" extending the duration of compulsory education for the time being.

"The word 'compulsory' means everyone is obliged to attend school for 12 years. We have to give everyone equal education opportunities, and we need more time to implement the proposal," Zhou said, after several National People's Congress (NPC) and Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) delegates submitted the proposal at the ongoing sessions. They say it would improve the employment situation.

Zheng Gongcheng and Cai Fang, members of the Standing Committee of the NPC, said they had already submitted the proposal when the central government was drafting the country's medium and long-term education program.

"Better and longer education should become an essential part of a citizen's social welfare, especially for rural kids, who have been lagging behind for years," Zheng, a professor at the Renmin University of China, said.

In January, the government of Xinjiang Uygur autonomous region announced it will provide free education for school children in the southern part of the region, its most underdeveloped, for a period of 12 years.

Zheng said the government should increase spending on education.

China's Education Law requires spending on education should be no less than 4 percent of the country's gross domestic product (GDP). But the country has been spending far less than that, Zheng said.

Zheng, along with a panel of 200 experts, prepared a social welfare report last year, in which his suggestion was mentioned.

Premier Wen Jiabao praised Zheng's panel for preparing the report, which "painted a true picture of China's social welfare society."

"China can do it [extend the length of compulsory education] now," said Cai Fang, a leading researcher with the Chinese Academy of Social Sciences. "This is not only about helping social welfare but also about reducing the impacts of the financial crisis."

According to Cai's research, if nine-year compulsory education is strictly implemented at all junior high schools in the country's rural areas this year, there will be 1.86 million fewer laborers entering the job market.

And if the 12-year compulsory education is fully enforced at all senior high schools in rural areas, the fierce job market will be saturated by 8.45 million fewer people.

This year, China will be able to offer only 10 million new jobs in the cities.

"The figures speak volumes. It is important to solve the employment problem, and the extension of compulsory education will only help," he said.

(英語點津 Helen 編輯)

12-year compulsory education 'unlikely'

About the broadcaster:

12-year compulsory education 'unlikely'

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲第一页在线观看| 国产色a在线观看| 亚洲人成网站999久久久综合| 色综合综合色综合色综合| 在线视频网址免费播放| 久久国产精品电影| 欧美综合自拍亚洲综合图片| 国产免费一区二区三区不卡 | 欧美一级专区免费大片俄罗斯| 另类ts人妖精品影院| www.黄色在线| 女子校生下媚药在线观看| 久久精品国产亚洲av成人| 清早可以吃西瓜吗| 四虎影视永久免费观看| 亚洲网站www| 在线视频网站WWW色| 中文字幕精品亚洲无线码二区| 欧美成人777| 免费a级毛片在线播放| 陈冰的视频ivk| 国产精品免费一区二区三区 | 国产手机精品一区二区| hd日本扒衣党视频播放| 日本高清一二三| 亚洲人成网国产最新在线| 男人j进女人p免费视频不要下载的 | 国产高清视频一区二区| 中午字幕在线观看| 日韩三级中文字幕| 亚洲人成人无码网www国产| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天天天97 | 日出水了特别黄的视频| 亚洲中文字幕在线无码一区二区 | 欧美日韩在线播放| 免费又黄又爽又猛的毛片| 视频一区二区中文字幕| 国产精品va在线播放| 99久久无色码中文字幕人妻| 把极品白丝班长啪到腿软 | 九月婷婷人人澡人人添人人爽 |