English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Teacher demoted for ID theft scandal

[ 2009-05-22 13:12]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

A teacher who allegedly helped a relative get into university by stealing the identity of one of his students has been expelled from the Party and demoted, an official said.

Liu Ming, 46, a high school teacher in Shanxian county, Shandong province has admitted that he held back a university acceptance letter addressed to student Zhou Zhijing in 1999.

Liu then passed the letter on to his cousin Liu Yanli, who as a result was enrolled in Shandong Zibo University of Medicine, a Party discipline official surnamed Guo told Beijing News yesterday.

An investigation led by a county official and a Party discipline official has been launched into the circumstances surrounding the identity theft, which went undetected for almost 10 years.

Zhou said she has been left distraught by the crime and that she believed she had not made it into university.

She spent another year at high school preparing for the university entrance examination and was admitted to Tianjin Polytechnic University in 2000.

According to Beijing Evening News, Zhou only learned about the crime when a bank denied her loan application last November.

The bank said that her credit balance showed she already had a mortgage and owed 148,000 yuan ($21,612), the report said.

Further checks reportedly revealed that she was already registered at the bank with the same name and ID number, but with a different education background, phone number and address.

"This is just absurd. I wasted a year re-preparing for the exam," Zhou told the report.

Liu Yanli, who moved to Jilin City with her husband in 2005, said that when growing up her parents "had gone to great effort" to help her change her identity.

Liu Ming is under police supervision, but the Public Security Bureau gave no further details. The investigation is likely to determine if anyone will be charged.

It follows a similar case of Luo Caixia, who had her identity stolen by a classmate in Hunan province in 2004.

Wang Zhengrong, a local senior police officer, admitted paying 50,000 yuan to secure the theft.

Professor Mao Shoulong, director of Institutional Analysis and Public Policy in Renmin University of China, said these cases were isolated incidents, and that the use of identity theft for admission to university was "not a trend and does not have the potential to develop into being so."

(英語點津 Helen 編輯)

Teacher demoted for ID theft scandal

Teacher demoted for ID theft scandalBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 中文字幕网站在线观看| 免费一级黄色毛片| 69性欧美高清影院| 成视频年人黄网站免费视频| 亚洲小说区图片区另类春色 | 日本边添边摸边做边爱的视频| 伊人久久综在合线亚洲91| 青青草原在线视频| 国内精品福利在线视频| 中文字幕在线观看网址| 欧美一级欧美一级高清| 免费又黄又硬又爽大片| 青草热在线精品视频99app| 国产精品香蕉在线观看| 一区二区三区国产最好的精华液| 日韩欧美一区二区三区免费观看| 亚洲精品成人网站在线观看| 老师~你的技术真好好大| 国产男女猛烈无遮挡免费视频网站 | 夜夜嘿视频免费看| 久久久久久久久久久久久久久| 欧美人与动牲高清| 人人妻人人爽人人澡人人| 色噜噜亚洲男人的天堂| 国产日产一区二区三区四区五区| 99久久综合精品免费| 成人午夜性a一级毛片美女| 久久精品视频5| 欧美性大战久久久久久久| 免费一级毛片在线播放傲雪网| 色妞www精品视频| 国产成人精品一区二区秒拍| 99久久精品免费看国产| 尹人久久大香找蕉综合影院| 久久久久久网站| 最新版天堂资源官网| 亚洲欧洲另类春色校园网站| 男人一边吃奶一边做边爱| 午夜精品福利视频| 要灬要灬再深点受不了好舒服| 国产成人高清精品免费鸭子|