English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Insurance fix a win for HIV patients

[ 2009-07-15 10:52]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

AIDS patient Li Wei lost his discrimination case against a domestic insurance company last month.

He's now appealing as insurance companies have been required by the industry to abolish discriminatory contracts targeting policyholders like him.

The Insurance Association of China, for the first time, in a document issued last week requires insurance companies to scrap liability exempt clauses for policyholders with HIV/AIDS in accidental death or disability and long-term insurance coverage by Oct 1.

"Finally the good news has come for China's 700,000 people living with HIV/AIDS, including me, regarding rights for insurance," Li said yesterday.

Li, a 32-year-old Yunnan native, purchased an accidental insurance package with Ping'an Life Insurance Company in early 2008.

Later he filed a lawsuit against Ping'an after finding HIV/AIDS conditions in its compensation exempt clauses, which are usually reserved for things like war, military operations, riot, armed rebellion and nuclear radiation.

"This long-overdue correction will help me win my case and deal a blow to HIV/AIDS discrimination in the insurance industry," he told China Daily yesterday.

Tang Rong, the lawyer who represented Li in court, said this change is only a partial victory.

"We'll closely watch Ping'an and other insurance companies on whether they'll follow the new rules," he said.

Currently, such discriminatory clauses can be found in accident insurance contracts made by almost all domestic insurance companies.

Up to 65 percent of the general public discriminates against HIV/AIDS sufferers, according to a recent survey by the Chinese Center of Disease Control and Prevention.

Questions:

1. By what date insurance companies are required to scrap liability exempt clauses for policyholders with HIV/AIDS in accidental death or disability and long-term insurance coverage?

2. What compensation exempt clauses are usually reserved for?

3. According to a recent survey by the Chinese Center of Disease Control and Prevention how many percent of the general public discriminate against HIV/AIDS sufferers?

Answers:

1. By Oct 1.

2. Things like war, military operations, riot, armed rebellion and nuclear radiation.

3. Up to 65 percent.

(英語點津 Helen 編輯)

Insurance fix a win for HIV patients

About the broadcaster:

Insurance fix a win for HIV patients

Siberian-born Kristina Koveshnikova is a freelance journalist from New Zealand who has worked in print, television and film. After completing a BCS degree majoring in journalism, she won an Asia NZ Foundation/Pacific Media Centre award to work for China Daily website. Kristina previously did internships at ABC 7 News in Washington DC and TVNZ in New Zealand and has written for a number of publications, including The New Zealand Herald and East & Bays Courier.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产猛男猛女超爽免费视频| AV无码久久久久久不卡网站| 中国大陆高清aⅴ毛片| 一级一级人与动毛片| 9999热视频| 国产91精品在线| 美女裸免费观看网站| 色婷婷六月亚洲综合香蕉| 男人下面进女人下面视频免费| 欧美成在线播放| 日本在线高清视频 | 人妻在线日韩免费视频| 亚洲伊人久久大香线蕉| 丰满人妻熟妇乱又伦精品视| 99热精品国产三级在线观看| 一本大道香焦在线视频| 18av黄动漫在线观看| 美女无遮挡免费视频网站| 欧美黑人又粗又大久久久| 日韩人妻不卡一区二区三区| 好男人观看免费视频播放全集| 成年无码av片在线| 夜夜爽免费888视频| 无需付费看视频网站入口| 女人把腿给男人桶视频app| 国产护士一区二区三区| 六月天丁香婷婷| 亚洲AV无码专区国产乱码电影| 一个人hd高清在线观看| 黑人狠狠的挺身进入| 燃情仕途小说全文阅读免费无弹窗下载| 日韩电影在线看| 国语自产偷拍精品视频偷| 国产h在线播放| 亚洲一区二区三区在线| t66y最新地址一地址二地址三| 黄a大片av永久免费| 正文农村老少伦小说| 成人午夜免费福利| 国产无遮挡又黄又爽又色| 亚洲色偷偷综合亚洲av伊人|