English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Universities faking job contracts

[ 2009-07-21 11:38]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

A Shaanxi graduate said his university gave him a bogus work contract to inflate its post-study employment figures.

The former student said the contract was for a job at a local company which did not exist and carried the signature of his tutor.

"I had no idea that I already had a job," the student, who had been hunting for work, wrote anonymously on a website.

In order to ensure a high employment rate and deliver a satisfactory work report during the global financial crisis, some Chinese universities have been faking work contracts or employment agreement for graduates, Southern Metropolis Daily reported yesterday.

"Faking employment rates is not an isolated case and it has existed for years in China," an education expert, who wanted to remain anonymous, told China Daily.

Due to fierce competition among universities, especially secondary-tier ones, the performance and reputation of a school largely depends on its employment rate after graduation, he said.

According to unwritten rules at many universities, students cannot graduate if they do not find a job, the report said.

This means many unemployed students have to buy a fake job contract or employment agreement from small companies so that they can get their certificates.

"Thanks to my school for being so considerate," the student joked. "Otherwise, I would have had to get a fake contract by myself."

His jobless roommate also received a fake contract, but from another company, he said.

The Southern Metropolis Daily reported that both companies were not registered with the local administration of industry and commerce.

Since the expansion of the higher education system in 1999, college graduates and their schools have been facing growing employment pressure.

The number of colleges and universities has jumped from 206 in 1949 to 2,300; current college enrollment is six times that of 1998.

Amid the global economic slowdown, a record 6.1 million graduates are struggling to find a job in the grim employment market.

The Ministry of Education said that nearly two thirds of them had already secured jobs before graduation in early July.

But this figure differs widely with an employment report from an independent consulting firm on higher education.

A report from MyCOS HR Digital Information Co said 58 percent of prospective graduates had not signed job contracts by the end of June and that 2 percent had contracts cancelled.

(英語點津 Helen 編輯)

Universities faking job contracts

About the broadcaster:

Universities faking job contracts

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产午夜在线观看| 好吊视频一区二区三区| 亚洲日韩欧美一区二区三区在线| 蜜桃视频一区二区| 校霸把学霸往死里做| 加勒比综合在线| 99re国产精品| 日本动漫h在线| 免费无码va一区二区三区| 人与禽交另类网站视频| 奇米综合四色77777久久| 久久久精品中文字幕麻豆发布| 欧美日本在线一区二区三区| 动漫触手被吸乳羞羞动漫| 91香蕉视频导航| 国产限制级在线观看| 一级毛片黄色片| 日韩中文精品亚洲第三区| 亚洲欧美综合国产精品一区| 老师你的兔子好软水好多的车视频 | 亚洲色无码一区二区三区| 蜜臀亚洲AV无码精品国产午夜.| 国产精品久关键词| 99视频精品全部在线观看| 成人毛片100免费观看| 亚洲理论电影在线观看| 美女扒开尿囗给男人玩的动图| 国产无遮挡又黄又爽免费网站| 97国产在线公开免费观看| 怡红院免费的全部视频| 久久精品免费全国观看国产 | 狠狠色噜噜狠狠狠888米奇视频| 国产720刺激在线视频| 99久热re在线精品视频| 成年人在线视频网站| 亚洲欧美在线观看| 精品一区二区三区免费视频 | 在线va无码中文字幕| 一本久久a久久精品亚洲| 无码人妻少妇久久中文字幕| 亚洲第一页在线观看|