English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

History from the seat of a motorbike

[ 2009-08-21 17:04]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

A motorbike, a bundle of maps, a bag of clothes and a national flag - those were Wang Longxiang's companions during his five-month-60,000-km trip across China.

Wang, a veteran explorer from Shanghai, left March 26 on a one-man expedition along the path of the Liberation War (1945-49), fought between the Chinese Communist Party and then rulers Kuomintang. The war led to the birth of the People's Republic of China, which is celebrating its 60th anniversary this October.

"The trip is to commemorate the Liberation War and pay tribute to the 60th anniversary of the founding of China. Hopefully, it will also make the public more aware of our country's past," Wang said on returning to Shanghai yesterday on his Loncin motorbike. He was welcomed by students and a number of Red Army cadres.

Sporting the same black jacket he wore the day he left, the 52-year-old was eager to share his stories during the trip. The maps he traveled along were stamped with the postmarks of the 31 provinces and municipalities he visited. He also said he had traveled to more than 100 memorial and historic battle sites, and met war heroes who are still alive.

Thanks to his efforts, an old cadre in his 80s in Shanghai was able to learn that one of his comrades was still alive today in a small county in Shandong province. He was believed to have died on the battlefield in 1947.

With the help of local media, the two old friends exchanged calls with each other early this month.

Questions:

1. What were Wang Longxiang’s “companions” during his five month motorcycle ride?

2. What did the trip commemorate, according to Wang?

3. What kind of motorbike did Wang travel on?

Answers:

1. A bundle of maps, a bag of clothes and a national flag.

2. The Liberation War and pay tribute to the 60th anniversary of the founding of China.

3. A Loncin motorbike.

History from the seat of a motorbike

About the broadcaster:

History from the seat of a motorbike

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 要灬要灬再深点受不了好舒服| 两个人看www免费视频| 男人把女人狂躁的免费视频| 国产成人免费ā片在线观看老同学 | 久久久久久一品道精品免费看| 狠狠夜色午夜久久综合热91| 国产一精品一av一免费爽爽 | 日韩精品久久无码中文字幕 | 精品人妻久久久久久888| 国产成人亚洲精品无码车a| 99re国产精品| 怡红院成人在线| 久久午夜国产电影| 欧美孕交videosfree黑| 伊人久久大香线蕉综合热线| 色欲综合久久中文字幕网| 国产福利在线小视频| 99在线观看精品视频| 成人中文字幕一区二区三区| 久久精品国产久精国产| 欧美第一页在线| 伊人久久精品亚洲午夜| 美女张开腿让男人桶的视频| 国产在线视频一区二区三区| 3d玉蒲团之极乐宝鉴| 天天干天天操天天玩| 不卡精品国产_亚洲人成在线| 日韩三级在线免费观看| 亚洲国产欧美一区二区欧美| 狠狠干2018| 全彩acg★无翼乌火影忍者| 色欲色香天天天综合VVV| 国产对白国语对白| 中文字幕在线色| 国模精品一区二区三区| 中文字幕ヘンリー冢本全集| 日本精品一区二区三区在线视频一| 亚洲午夜精品久久久久久人妖| 激情亚洲综合网| 午夜精品久久久内射近拍高清| 国产精品视频网站你懂得|