English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Five types of Asiad tickets unveiled

[ 2010-08-19 14:01]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

The Asian Games 2010 ticket center on Wednesday released five different types of anti-counterfeit tickets for the sporting extravaganza that kicks off on Nov 12.

The five varieties include commemorative tickets to the opening and closing ceremonies, tickets for registered attendees, normal spectator tickets and instantly printed tickets.

Zhang Shucang, deputy manager of Shijiazhuang Printing Co, said the anti-counterfeit technology used in the Asian Games ticket design is even more advanced than the one for printing banknotes.

The front side of the ticket has five anti-fake spots, a first in sporting event tickets.

The ticket center began receiving bookings on July 26. As of Aug 15, the center had received 20,000 bookings for the opening ceremonies of the Asian Games and the Asian Para Games.

Only 5,000 tickets will be issued to the general public for the opening ceremony through a drawing.

Guangzhou citizens can book the tickets, which have been designed with Cantonese cultures and traditions in mind, either online or at banks.

Lu Ping, a cashier at the Tianhe district branch of the Industrial and Commercial Bank of China, one of 400 ICBC branches across the country selling tickets, told China Daily that there have been more inquiries than bookings.

Since July 26, she has sold only a few dozen tickets for the opening ceremony.

Yuan Yue, director of the ticket center, said, "It's because we are asking people to pay for the tickets beforehand."

He said that those who pay for the ticket but are subsequently not chosen from the lucky draw would get refunds.

As residents scramble for tickets to the Asian Games opening ceremony, the Para Games, which open on Dec 12, are not getting much attention.

According to the ticket center, more than 1,000 tickets for the Para Games opening ceremony have yet to be booked.

Ticket prices for the Asian Games opening ceremony range from 1,600 yuan ($235) - seven times more expensive than the cheapest tickets for the 2008 Beijing Olympics opening ceremony - to 6,800 yuan, which is 1,800 yuan more than the most expensive ticket to the Olympics ceremony.

Questions:

1. How many different types of tickets are available for the Asian Games 2010?

2. When and where will the games be held?

3. How many tickets will be available for the opening ceremony?

Answers:

1. The ticket center released five different types of anti-counterfeit tickets.

2. On Nov 12 in Guangzhou.

3. Only 5,000 tickets will be issued to the general public for the opening ceremony through a drawing.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Five types of Asiad tickets unveiled

About the broadcaster:

Five types of Asiad tickets unveiled

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产盗摄XXXX视频XXXX| 日日噜噜夜夜狠狠va视频| 午夜小视频免费| 免费观看国产网址你懂的| 夫醉酒被公侵犯的电影中字版| 乱人伦人妻精品一区二区| 狠狠爱天天综合色欲网| 国产乱国产乱老熟300部视频 | 国产女人乱人伦精品一区二区| 99在线观看视频免费精品9| 把极品白丝班长啪到腿软| 亚洲av永久综合在线观看尤物| 男人和男人一起差差| 国产a级小龙女乱理片| 日韩毛片基地一区二区三区 | 日本牲交大片免费观看| 亚洲成人自拍网| 福利聚合app绿巨人入口| 国产中文字幕免费观看| 老司机精品视频在线观看| 天堂俺去俺来也www久久婷婷| 久久91精品国产一区二区| 极品色天使在线婷婷天堂亚洲 | 97国产在线播放| 巨年少根与艳妇全文阅| 久久久久亚洲AV片无码| 樱桃视频影院在线观看| 亚洲综合av一区二区三区不卡| 精品无码久久久久久久久| 国产偷亚洲偷欧美偷精品| 日本xxxxbbbb| 国产精品看高国产精品不卡| gogo少妇无码肉肉视频| 成年人视频在线免费播放| 久久婷婷五月综合色欧美| 欧美三级不卡在线观看视频| 亚洲精品无码久久久久秋霞| 稚嫩娇小哭叫粗大撑破h| 啊轻点灬大ji巴太粗太长了h | 久久精品国产亚洲AV麻豆不卡 | 色婷婷综合久久久|