English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Congo investigator says ship overcrowded

[ 2010-09-08 13:48]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

A capsized boat that killed as many as 200 people over the weekend was carrying four times as many people as the passenger list claimed, Congolese investigators said late on Monday, adding that boat operators bribed officials to allow them to overload the vessel.

Kasai Occidental Province Deputy Governor Hubert Mbingho said that at least 153 passengers - and possibly more - were on the boat that capsized late on Saturday in the Kasai River. The passenger list, however, only had 36 names.

"We are waiting for investigations to finish so that we could arrest and punish all officials who were in charge of checking the vessel safety condition but failed to stop it from leaving the dock," he said.

Two survivors said "hundreds" of people were aboard when the engine caught fire, causing the boat to capsize.

One survivor estimated that 200 people drowned, and another said that local fishermen refused to help drowning passengers, instead looting goods from the burning vessel and beating people with oars in the dark.

Investigators had by Monday night found only three bodies, Mbingho said, two children and a woman who appeared to be in her 30s.

Mbingho said the boat's operators bribed officials to overload the boat. He said the boat operators appear to have gone into hiding.

"When we asked the official of the navigation department why he allowed the vessel to leave the dock, he did not have anything to say," he said. "We've noticed that there were bribes that the vessel managers gave him, and we don't know whether more people were added over the 153 passengers declared to have been aboard the vessel."

Robert Mbwinga, chairman of Congo's National Navigation Department, said rules regulating boats are difficult to enforce in a country with crippling poverty and high unemployment.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Congo investigator says ship overcrowded

About the broadcaster:

Congo investigator says ship overcrowded

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 日本午夜精品一区二区三区电影 | 色偷偷女男人的天堂亚洲网| 成人永久免费福利视频app| 亚洲天堂在线播放| 给我看播放片免费高清| 国产极品视觉盛宴| 99久久精品免费看国产免费| 成年网站在线看| 久久综合桃花网| 欧美福利在线播放| 午夜a级理论片在线播放| 高潮毛片无遮挡高清免费视频 | 精品无码人妻夜人多侵犯18| 国产手机在线αⅴ片无码观看| 99久在线观看| 精品久久久久国产免费| 国产日韩av免费无码一区二区| aaaaaa精品视频在线观看| 无码一区18禁3D| 亚洲AV无码成人专区| 狠狠躁日日躁夜夜躁2020| 国产三级片在线观看| tom影院亚洲国产一区二区| 天天在线天天综合网色| 中文字幕成人免费高清在线 | 国产xx肥老妇视频| 男女下面无遮挡一进一出| 天堂www网最新版资源官网| 中文字幕国产视频| 日韩不卡视频在线| 亚洲人成电影在线观看青青| 波多野结衣免费视频观看| 别揉我胸啊嗯奶喷了动态图| 视频在线一区二区三区| 国产无遮挡吃胸膜奶免费看| 91制片厂(果冻传媒)原档破解| 奇米影视7777狠狠狠狠色| 两个人在线观看的高清| 欧美日韩国产一区二区三区在线观看| 国产成人十八黄网片| 91看片淫黄大片.在线天堂|