English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Canadian schools keen on Mandarin

[ 2010-10-19 13:03]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Principals and head teachers from 100 Canadian primary and secondary schools were in Beijing on Monday hoping to forge deeper links with the Confucius Institute so they can offer more Mandarin classes at their schools.

The Lester B. Pearson School Board from Montreal, Quebec, was part of the delegation.

Marcus Tabachinck, chairman of the school board, said it already offers some Mandarin instruction but wants to expand that to meet student demand.

He said the board, which serves about 30,000 students at 60 elementary and secondary schools and vocational education centers, introduced a mini-Mandarin course for pre-kindergarten children two years ago.

Only four students signed up when it was first offered, but the number has grown quickly since then, he said.

"You would be amazed how well our students speak Chinese," he said. "Some students whose country of origin is China but who were born in Canada can correct their parents' Chinese after attending our class."

Because of the popularity of the course, the school board is hoping to sign a memorandum of understanding with the Confucius Institute to develop a Mandarin program for higher grades.

"China is a growing and important partner of Canada. Parents want their children to be prepared for a future in which China will be a vital player," he said.

This year marks the 40th anniversary of the establishment of bilateral ties between China and Canada. President Hu Jintao visited Canada in June and had a comprehensive discussion with Canadian leaders about the two countries' exchanges in the areas of culture and education.

Hu said at the time that he would invite 100 Canadian education officials to visit China this year and invite 100 Canadian students to participate in summer camps in China next year.

Language is vital in cultural exchanges between countries, Zhao Guocheng, deputy director of the Confucius Institute, said as he addressed the Canadian delegation.

"Chinese people are very passionate about learning English and understanding the world. I hope Canadians will be enthusiastic about learning Chinese as well," he said.

At present, Canada has seven Confucius Institutes for university students and 15 Confucius classrooms for primary and middle school students. The institute has arranged for 48 teachers and volunteers to travel to Canada to teach Mandarin, and a total of 157 Canadians have received Confucius Institute scholarships.

Questions:

1. Who is visiting Beijing’s Confucius Institute and why?

2. How long has China had ties with Canada?

3. What classes are being offered at the Montreal, Quebec schools?

Answers:

1. Principals and head teachers from 100 Canadian primary and secondary schools were in Beijing hoping to forge deeper links with the Confucius Institute so they can offer more Mandarin classes at their schools.

2. This year marks the 40th anniversary of the establishment of bilateral ties between China and Canada.

3. The district, which serves about 30,000 students at 60 elementary and secondary schools and vocational education centers, introduced a mini-Mandarin course for pre-kindergarten children two years ago.

去聽寫專區(qū)一展身手

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Canadian schools keen on Mandarin

About the broadcaster:

Canadian schools keen on Mandarin

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 一级有奶水毛片免费看| 人妻熟妇乱又伦精品视频| 777爽死你无码免费看一二区| 羽田真理n1170在线播放| 国模杨依粉嫩蝴蝶150P| 亚洲欧美日韩一级特黄在线| 福利视频免费看| 巨大一下一寸挤进校花| 免费**毛片在线播放直播| 97国产精品视频观看一| 无码国模国产在线观看| 亚洲国产成a人v在线| 精品久久欧美熟妇WWW| 国产在线观看无码免费视频| 中文字幕在线看| 欧美人与性动交α欧美精品| 国产成人免费午夜在线观看| a级片免费电影| 无码少妇一区二区浪潮AV| 亚洲免费人成在线视频观看| 高h视频在线播放| 成年在线网站免费观看无广告| 伊人五月天婷婷| www.爱爱视频| 无码超乳爆乳中文字幕久久| 亚洲乱码精品久久久久..| 色一情一乱一乱91av| 夜栋病勤1一12在线观看| 中文字幕曰产乱码| 狠狠色综合网站久久久久久久| 国产精品99久久久精品无码 | 免费**毛片在线搐放正片| 色资源二区在线视频| 天天摸天天爽天天碰天天弄| 久久99九九国产免费看小说| 粗大黑人巨精大战欧美成人| 国产精品美女一区二区视频| 久久久国产99久久国产久| 精品一区精品二区| 国产乱人伦偷精精品视频| 欧美一级特黄乱妇高清视频|