English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

Clashes erupt after Italian vote

[ 2010-12-16 13:31]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇的“聽力練習(xí)區(qū)”正式與大家見面啦。歡迎大家來(lái)這里練習(xí)聽力,交流經(jīng)驗(yàn),共同進(jìn)步。

本練習(xí)區(qū)的音頻文件選自英語(yǔ)點(diǎn)津的“聽中國(guó)日?qǐng)?bào)”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演講”等欄目,題材豐富,難度各異,適合不同階段的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者。

英語(yǔ)點(diǎn)津會(huì)定期發(fā)布音頻材料,大家可以在跟帖中貼出自己聽寫出的音頻文字稿。每個(gè)音頻材料的標(biāo)準(zhǔn)文字稿會(huì)在帖子發(fā)布兩天后公布。

進(jìn)入該文章的聽寫練習(xí)頁(yè)面

Rome was on Wednesday recovering from a night of violence that left 90 people injured and dozens arrested after Italian Prime Minister Silvio Berlusconi survived a crucial no-confidence vote.

Berlusconi scraped through by just three votes, with 314 lawmakers voting in his favor, 311 against and two abstentions in the 630-seat lower house.

Angry protesters banged on the metal blinds of shuttered shops in the center of Rome as word spread that Berlusconi had survived the vote.

Some protesters set cars alight and hurled cobblestones and fireworks at police, sending tourists fleeing from the battle zones.

Riot police fired tear gas and could be seen striking some of the protesters with truncheons in running street fights.

An AFP reporter saw one police officer draw his gun as he was dragged to the ground by protesters, before his colleagues pulled him clear.

Police dragged off several protesters, some of whom had blood streaming down their faces.

"I didn't just survive, I'm strong," Berlusconi said, adding however that enacting much-needed structural reforms would now be "more difficult".

"I am convinced that an election campaign at this time is something the country absolutely does not need," Berlusconi told reporters.

But he added: "If it's impossible to govern, we won't stay floating. I will go into an election campaign with great enthusiasm." Berlusconi's current mandate runs until 2013.

Questions:

1. How many people were injured?

2. How many votes did Berlusconi win by?

3. When does Berlusconi’s mandate run until?

Answers:

1. 90.

2. 3.

3. 2013.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Clashes erupt after Italian vote

About the broadcaster:

Clashes erupt after Italian vote

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产无人区一区二区三区| 好男人网官网在线观看| 亚洲熟妇av一区二区三区宅男| 视频一区在线播放| 女人扒开裤子让男人桶 | 麻豆一二三四区乱码| 在线中文字幕日韩| 中文字幕不卡在线观看| 极品性放荡的校花小说| 亲胸揉胸膜下刺激网站| 老子的大ji巴cao死你| 国产成人综合欧美精品久久| 98精品国产高清在线看入口| 成人中文精品3d动漫在线| 久久水蜜桃亚洲AV无码精品| 欧美日韩一区二区三区久久| 伊人狼人综合网| 美女下面直流白浆视频| 国产国语**毛片高清视频| 香蕉免费在线视频| 在线观看国产精美视频| 一级毛片在播放免费| 日本人成18在线播放| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 欧美精品一区二区久久| 伊人色综合网一区二区三区| 美女被奶乳羞羞漫画在线| 国产在线一区二区视频| 亚洲伊人tv综合网色| 国产调教在线观看| ssni-559侵犯新任女教师| 成人欧美一区二区三区| 久久久噜久噜久久gif动图| 有色视频在线观看免费高清| 亚洲日韩av无码中文| 爱情论坛免费在线看| 公车校花小柔h| 美女被爆羞羞网站在免费观看| 国产免费爽爽视频在线观看| 久久综合久久鬼| 国产精品制服丝袜|